Traducción de la letra de la canción Liars - Victorian Halls

Liars (original)

A hand shook your core, you’re sturdy, sturdy like bone
And all we do is break them
And all we do is break them
So leave if you want, but you can’t take anything you came with
Or put in a note or a coward’s voice on the phone
This is the day that the rain came to wash all shallow graves
And I will rejoice in the flood come swallow me whole
'Cause all we do is take it
'Cause all we do is take it
So save all your time, I’m sick to death of your prophecy
'Cause the blood still moves, whether you’re tired or not
'Cause all we do is take it
All we do is take it
All we do is take it
'Cause even if I want to (the sun won’t shine)
Even if I want to (burn light in your eyes)
Even if you want to (life won’t fall from the sky) Blood won’t pump through
your arms
We are liars
I’d like to see you at the end of days
I’d like to see you speak a single phrase
I’d like to remove all the blanks you saved
Load with bullets that we claimed to save for that rainy day
'Cause all we do is take it
All we do is take it
All we do is take it
'Cause even if I want to (the sun won’t shine)
Even if I want to (burn light in your eyes)
Even if you want to (life won’t fall from the sky) Blood won’t pump through
your arms
Even if I want to your sun won’t shine
Even if I want to burn light in your eyes
Even if I want to
Life won’t fall from the sky, blood won’t pump through your arms
And I’m here alone you’re wherever you are

(traducción)

Una mano sacudió tu núcleo, eres fuerte, fuerte como un hueso
Y todo lo que hacemos es romperlos
Y todo lo que hacemos es romperlos
Así que márchate si quieres, pero no puedes llevarte nada con lo que viniste.
O poner una nota o una voz de cobarde en el teléfono
Este es el día en que la lluvia vino a lavar todas las tumbas poco profundas
Y me regocijaré en la inundación que venga a tragarme entera
Porque todo lo que hacemos es tomarlo
Porque todo lo que hacemos es tomarlo
Así que ahorra todo tu tiempo, estoy harto de tu profecía
Porque la sangre todavía se mueve, ya sea que estés cansado o no
Porque todo lo que hacemos es tomarlo
Todo lo que hacemos es tomarlo
Todo lo que hacemos es tomarlo
Porque incluso si quiero (el sol no brillará)
Incluso si quiero (quemar luz en tus ojos)
Incluso si quieres (la vida no caerá del cielo) La sangre no se bombeará
tus brazos
somos mentirosos
Me gustaría verte al final de los días
Me gustaría verte decir una sola frase
Me gustaría eliminar todos los espacios en blanco que guardaste
Carga con balas que decíamos guardar para ese día lluvioso
Porque todo lo que hacemos es tomarlo
Todo lo que hacemos es tomarlo
Todo lo que hacemos es tomarlo
Porque incluso si quiero (el sol no brillará)
Incluso si quiero (quemar luz en tus ojos)
Incluso si quieres (la vida no caerá del cielo) La sangre no se bombeará
tus brazos
Incluso si quiero, tu sol no brillará
Incluso si quiero quemar luz en tus ojos
Incluso si quiero
La vida no caerá del cielo, la sangre no bombeará a través de tus brazos
Y yo estoy aquí solo tú estás donde estés