
Fecha de emisión: 21.05.2000
Etiqueta de registro: Microphone
Idioma de la canción: letón
Sikspārņa Fledermauša Dziesma(original) |
Bēniņos, kur tumšs kā peklē |
Laiks tek gausi, gausi |
Saldā miegā, kājām gaisā guli, Fledermausi! |
Tumsa zīdaina un mīksta |
Nakts no zaļa plīša |
Savos spārnos ietinieties, Mefistofelīši! |
Bēniņos, kur tumšs kā peklē |
Dzīvo zaļi velni |
Bēniņos, kur tumšs kā peklē |
Dzīvo zaļi velni |
Saldā miegā, kājām gaisā |
Dzīvo zaļi velni |
Naktīs silti, silti pelni |
Mums ir nakts, mēs neatļausim |
Gaismai pie mums ienākt |
Garām sārtām stārķa kājām |
Laukā soļo diena |
Satinieties, aptinieties |
Aizkorķējiet ausis! |
Saldā miegā, kājām gaisā guli, Fledermausi! |
Guli, guli, Fledermausi |
Saldā miegā, kājām gaisā |
Guli, guli, Fledermausi |
Saldā miegā, kājām gaisā |
Guli, guli, Fledermausi |
Saldā miegā, kājām gaisā |
Guli, guli… |
Guli, guli… |
Guli, guli… |
Bēniņos, kur tumšs kā peklē |
Dzīvo zaļi velni |
Bēniņos, kur tumšs kā peklē |
Dzīvo zaļi velni |
Saldā miegā, kājām gaisā |
Dzīvo zaļi velni |
Naktīs silti, silti pelni |
Mums ir nakts, mēs neatļausim |
Gaismai pie mums ienākt |
Garām sārtām stārķa kājām |
Laukā soļo diena |
Satinieties, aptinieties |
Aizkorķējiet ausis! |
(traducción) |
En el ático, donde está oscuro como el infierno |
El tiempo pasa lento, lento |
En un dulce sueño, ¡duerme boca abajo, Fledermaus! |
La oscuridad es sedosa y suave. |
Una noche de peluche verde |
¡Envuélvete en tus alas, Mefistófeles! |
En el ático, donde está oscuro como el infierno |
Los demonios verdes viven |
En el ático, donde está oscuro como el infierno |
Los demonios verdes viven |
En dulce sueño, pies en el aire |
Los demonios verdes viven |
Ceniza cálida, cálida en la noche. |
Tenemos una noche, no vamos a permitir |
Que la luz venga a nosotros |
Largas patas de cigüeña rosa |
Paseos de un día en el campo |
envolver, envolver |
¡Tapa tus oídos! |
En un dulce sueño, ¡duerme boca abajo, Fledermaus! |
Duerme, duerme, Fledermaus |
En dulce sueño, pies en el aire |
Duerme, duerme, Fledermaus |
En dulce sueño, pies en el aire |
Duerme, duerme, Fledermaus |
En dulce sueño, pies en el aire |
Duerme, duerme... |
Duerme, duerme... |
Duerme, duerme... |
En el ático, donde está oscuro como el infierno |
Los demonios verdes viven |
En el ático, donde está oscuro como el infierno |
Los demonios verdes viven |
En dulce sueño, pies en el aire |
Los demonios verdes viven |
Ceniza cálida, cálida en la noche. |
Tenemos una noche, no vamos a permitir |
Que la luz venga a nosotros |
Largas patas de cigüeña rosa |
Paseos de un día en el campo |
envolver, envolver |
¡Tapa tus oídos! |
Nombre | Año |
---|---|
Par Pēdējo Lapu | 2009 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1972 |
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1993 |
Balāde par skaudību | 2006 |
Caur Manu Naivu Sirdi | 2009 |
Divpadsmit asaras | 2006 |
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere | 2009 |
Pa mēness tiltu | 2006 |
Vientulība | 2006 |
Laternu stundā | 2006 |
Lūgums | 2006 |
Viss Nāk Un Aiziet Tālumā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1993 |
Kāpēc? | 2006 |
Pusnakts balāde | 2006 |
Ūdensnesējs | 1972 |
Dūdieviņš | 2006 |
Saules Rīts | 2000 |
Vējlukturu nakts | 2006 |
Precē Mani, Čigānzēn ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 2002 |