Traducción de la letra de la canción A Trick of the Light - Villagers

A Trick of the Light (original)

My heart is spilling over
Crashing on the ground
I can't see what's around me
But soon I'll come round
My faith is in the balance
Of a million tiny words
So I return to silence
And if I see a sign in the sky tonight
No one's gonna tell me it's a trick of the light
May never come but I'm willing to wait
What can I say?
I'm a man of the faith
And there's an ocean in my body
And there's a river in my soul
And I'm crying
It's time that I let go
Of things I can't control
This path that I've taken
Is the only one I know
Well I've come so far to get here
And I've got so far to go
So I'll take what I can get
In matters of the soul
And if I see a sign in the sky tonight
No one's gonna tell me it's a trick of the light
May never come but I'm willing to wait
What can I say?
I'm a man of the faith
And there's an ocean in my body
And there's a river in my soul
And I'm crying
And we are the dawn
And we carry the sun
And we are the dawn
And we carry the sun
And if I see a sign in the sky tonight
No one's gonna tell me it's a trick of the light
May never come but I'm willing to wait
What can I say?
I'm a man of the faith
And there's an ocean in my body
And there's a river in my soul
And I'm crying (Feel alone)
And if I see a sign in the sky tonight (See it coming)
No one's gonna tell me it's a trick of the light (Feel alone)
May never come but I'm willing to wait (See it coming)
What can I say?
I'm a man of the faith (Feel alone)
And there's an ocean in my body (See it coming)
And there's a river in my soul (See it coming)
And I'm crying

A Trick of the Light (traducción)

Mi corazón se está desbordando
Chocando en el suelo
No puedo ver lo que hay a mi alrededor
Pero pronto vendré
Mi fe está en el equilibrio
De un millón de pequeñas palabras
Así vuelvo al silencio
Y si veo una señal en el cielo esta noche
Nadie me va a decir que es un truco de la luz
Puede que nunca llegue, pero estoy dispuesto a esperar
¿Qué puedo decir?
soy un hombre de fe
Y hay un océano en mi cuerpo
Y hay un río en mi alma
y estoy llorando
es hora de que me deje ir
De cosas que no puedo controlar
Este camino que he tomado
es el único que conozco
Bueno, he llegado tan lejos para llegar aquí
Y tengo que ir tan lejos
Así que tomaré lo que pueda conseguir
En asuntos del alma
Y si veo una señal en el cielo esta noche
Nadie me va a decir que es un truco de la luz
Puede que nunca llegue, pero estoy dispuesto a esperar
¿Qué puedo decir?
soy un hombre de fe
Y hay un océano en mi cuerpo
Y hay un río en mi alma
y estoy llorando
Y somos el amanecer
Y llevamos el sol
Y somos el amanecer
Y llevamos el sol
Y si veo una señal en el cielo esta noche
Nadie me va a decir que es un truco de la luz
Puede que nunca llegue, pero estoy dispuesto a esperar
¿Qué puedo decir?
soy un hombre de fe
Y hay un océano en mi cuerpo
Y hay un río en mi alma
Y estoy llorando (Siéntete solo)
Y si veo una señal en el cielo esta noche (Véalo venir)
Nadie me va a decir que es un truco de la luz (Siéntete solo)
Puede que nunca llegue, pero estoy dispuesto a esperar (lo veo venir)
¿Qué puedo decir?
Soy un hombre de fe (Sentirse solo)
Y hay un océano en mi cuerpo (Véalo venir)
Y hay un río en mi alma (Véalo venir)
y estoy llorando