Traducción de la letra de la canción Fool - Villagers

Fool (original)

Like any modern dog
I choose what I can see
From any infomercial to the bodies on the street
And for now I keep my head down
But one day I will precede
My reputation
'Cause I’m a fool love
For the burden
Of the promise of eternal life in heaven
Of the kind of anaesthetic for the journey
To where there’s no need to worry
And the world is passin' by you
But you’ll miss if you blink
And the future has been written
But the pen ran out ink
And the dopamine is dripping back
Into the kitchen sink
Send your location
'Cause I’m a fool love
For the burden
Of the promise of eternal life in heaven
Of the kind of anaesthetic for the journey
To where there’s no need to worry
So here is my bleeding heart
Will you be my falling star?
Will you take the pain away?
There’s money in the morning
And I’m looking at my screen
And fail to accept that there’s a problem to the scene, too
There’s a problem
'Cause I’m a fool, love
For the burden
Of the promise of eternal life in heaven
Of the kind of anaesthetic for the journey
To where there’s no need to worry
I’m a fool love
For the burden
Of the promise of eternal life in heaven
Of the kind of anaesthetic for the journey
To where there’s no need to worry

Fool (traducción)

Como cualquier perro moderno.
Elijo lo que puedo ver
De cualquier infomercial a los cuerpos en la calle
Y por ahora mantengo mi cabeza baja
Pero un día voy a preceder
Mi reputación
Porque soy un tonto amor
por la carga
De la promesa de la vida eterna en el cielo
De la clase de anestésico para el viaje
A donde no hay necesidad de preocuparse
Y el mundo está pasando por ti
Pero te perderás si parpadeas
Y el futuro ha sido escrito
Pero la pluma se quedó sin tinta
Y la dopamina está retrocediendo
En el fregadero de la cocina
Envía tu ubicación
Porque soy un tonto amor
por la carga
De la promesa de la vida eterna en el cielo
De la clase de anestésico para el viaje
A donde no hay necesidad de preocuparse
Así que aquí está mi corazón sangrante
¿Serás mi estrella fugaz?
¿Quitarás el dolor?
Hay dinero en la mañana
Y estoy mirando mi pantalla
Y no aceptar que también hay un problema en la escena
Hay un problema
Porque soy un tonto, amor
por la carga
De la promesa de la vida eterna en el cielo
De la clase de anestésico para el viaje
A donde no hay necesidad de preocuparse
soy un tonto amor
por la carga
De la promesa de la vida eterna en el cielo
De la clase de anestésico para el viaje
A donde no hay necesidad de preocuparse