Traducción de la letra de la canción Angel City, California - Vintage Trouble

Angel City, California (original)

I’m living down in Angel City, California
Is where I found this soul I now call mine
And I’m strutting up the streets that I was born 'ta
I’m saying down in Angel City, I am I
Y’all all hear me
Down in Angel City, I am I
So I was told
Never roll to Hollywood
«Hell no don’t go»
Is what my people said
What they say ain’t real
You’ll only be misunderstood
Your road will be mislead
And there are silver lakes and boulevards
Sunsets and sidewalk stars
Down in Angel City, California
That’s where I found this soul I now call mine
And I’m strutting up the streets that I was born 'ta
I’m saying down in Angel City, I am I
Y’all all hear me
Down in Angel City
I am I I get high in it
I fly on the ride of it
Yeah Like night and day
Is how it is from what they say
What they put down’s
Come over me
Every corner turns
An old school lesson learned
And a new age fantasy
And there are crystal mountain canyons
Nice view from where I’m standing
Down in Angel City, California
That’s where I found this soul I now call mine
And I’m strutting up the streets that I was born 'ta
I’m saying down in Angel City, I am I
Y’all all hear me
Down in Angel City, I am I
They say don’t go
But they don’t know
That I am I
Hear me now
Blow your speakers out
I am I
Down in Angel City

Angel City, California (traducción)

Estoy viviendo en Angel City, California
Es donde encontré esta alma que ahora llamo mía
Y estoy pavoneándome por las calles en las que nací 'ta
Estoy diciendo en Angel City, soy yo
Todos ustedes me escuchan
Abajo en Angel City, soy yo
Entonces me dijeron
Nunca vayas a Hollywood
«Diablos, no, no te vayas»
Es lo que dijo mi gente
Lo que dicen no es real
Solo serás malinterpretado
Tu camino será engañoso
Y hay lagos plateados y bulevares
Puestas de sol y estrellas de la acera
Abajo en Angel City, California
Ahí es donde encontré esta alma que ahora llamo mía
Y estoy pavoneándome por las calles en las que nací 'ta
Estoy diciendo en Angel City, soy yo
Todos ustedes me escuchan
Abajo en Angel City
yo soy yo me drogo en eso
Yo vuelo en el paseo de eso
Sí, como la noche y el día
Es como es por lo que dicen
lo que pusieron
Ven sobre mi
Cada esquina gira
Una lección de la vieja escuela aprendida
Y una fantasía de la nueva era
Y hay cañones de montaña de cristal
Bonita vista desde donde estoy parado.
Abajo en Angel City, California
Ahí es donde encontré esta alma que ahora llamo mía
Y estoy pavoneándome por las calles en las que nací 'ta
Estoy diciendo en Angel City, soy yo
Todos ustedes me escuchan
Abajo en Angel City, soy yo
dicen que no te vayas
pero ellos no saben
que soy yo
Escúchame ahora
Sopla tus parlantes
Yo soy yo
Abajo en Angel City