Traducción de la letra de la canción Little Echo - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare

Little Echo (original)

Looking back safe in the future
I can see the love that I was used
To call my sanity
Is just slipping away
Lonely life that offers
Empty self destruction
And seduction tenderness
Overcame my way
Those days, have fallen behind me
Those days, start calling behind me
Everyday a desert would be
I could see the world
Caving in on me
Looking in to me
Disguising and guiding
Through blindness
And my own insecurity
Those days, have fallen behind me
Those days, start calling behind me

Little Echo (traducción)

Mirando hacia atrás seguro en el futuro
Puedo ver el amor que me usaron
Para llamar a mi cordura
se está escapando
La vida solitaria que ofrece
Autodestrucción vacía
Y seducción ternura
superó mi camino
Esos días, han caído detrás de mí
Esos días, empieza a llamar detrás de mí
Todos los días un desierto sería
pude ver el mundo
Derrumbándose en mí
Mirándome
Disfrazar y guiar
A través de la ceguera
Y mi propia inseguridad
Esos días, han caído detrás de mí
Esos días, empieza a llamar detrás de mí