Traducción de la letra de la canción About Last Night - Vitamin C

About Last Night (original)

Morning came before I knew
Just what I had gotten into
Glanced around in the bright light
I really couldn’t care if it was wrong or right
Love can only break you heart
But you’re never gonna know unless you give it a start
Sometimes, you gotta let yourself go
Was it good for you?
About last night
Was it way too soon?
You didn’t put up a fight
Was it good for you?
I won’t ask again
See about last night, I want to do it again
I know sometimes it’s worth the wait
I’m not the type to hesitate
No more feelings all night long
I really couldn’t care if I came on too strong
Experience just says it all
You gotta make a move just as soon as you fall
Oh, sometimes, you gotta let yourself go
Was it good for you?
About last night
Was it way too soon?
You didn’t put up a fight
Was it good for you?
I won’t ask again
See about last night, I want to do it again
Was it good for you?
(was it good?)
Was it way to soon?
(it never felt so right)
Was it good for you?
See about last night
Was it good for you?
Was it way too soon?
Was it good for you?
See about last night

About Last Night (traducción)

La mañana llegó antes de que supiera
Justo en lo que me había metido
Miré alrededor en la luz brillante
Realmente no podría importarme si estaba bien o mal
El amor solo puede romperte el corazón
Pero nunca lo sabrás a menos que le des un comienzo
A veces, tienes que dejarte llevar
¿Fue bueno para ti?
Sobre lo de anoche
¿Fue demasiado pronto?
No diste pelea
¿Fue bueno para ti?
no volveré a preguntar
Mira lo de anoche, quiero hacerlo de nuevo
Sé que a veces vale la pena esperar
No soy del tipo que titubea
No más sentimientos toda la noche
Realmente no podría importarme si llegué demasiado fuerte
La experiencia lo dice todo
Tienes que hacer un movimiento tan pronto como te caigas
Oh, a veces, tienes que dejarte llevar
¿Fue bueno para ti?
Sobre lo de anoche
¿Fue demasiado pronto?
No diste pelea
¿Fue bueno para ti?
no volveré a preguntar
Mira lo de anoche, quiero hacerlo de nuevo
¿Fue bueno para ti?
(¿era bueno?)
¿Fue demasiado pronto?
(nunca se sintió tan bien)
¿Fue bueno para ti?
Ver sobre anoche
¿Fue bueno para ti?
¿Fue demasiado pronto?
¿Fue bueno para ti?
Ver sobre anoche