Traducción de la letra de la canción Money - Vitamin C

Money (original)

Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
The world go round, the world go round (Money)
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
It doesn’t matter if you’re up or down
'Cause money makes the world go round
Say what you will because you know it’s true
No hundred dollar bill, no fun for you
Dream of your life as your days go by
Trapped in a job 'til the day you die
Those with the dollar are those with the power
Getting more clearer every minute and hour
Keep on your path hanging on by a thread
With anyone’s luck you might get ahead
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
The world go round, the world go round (Money)
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
It doesn’t matter if you’re up or down
'Cause money makes the world go round
Say what you will because you know it’s true
They’re do different from me and you
Got no credit and you got no cash
Living the high life, living so fast
Stare at the sky and wish upon a star
You gotta dream that’ll take you real far
Scratch at your head and you toss in your bed
You just can’t escape these words she said
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
The world go round, the world go round (Money)
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
It doesn’t matter if you’re up or down
'Cause money makes the world go round
I wish it was love, I wish it was love
I wish it love, but it’s not.
it’s money
I wish it was you, I wish it was me
I wish it was us, but it’s not, it’s money
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
The world go round, the world go round (Money)
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
It doesn’t matter if you’re up or down
'Cause money makes the world go round
I wish it was love (money)
I wish it was love
I wish it was love, but it’s not
It doesn’t matter if you’re up or down
Cause money makes the world go round
Cause money makes the world go round
The world go round, the world go round

(traducción)

El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira (Dinero)
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
No importa si estás arriba o abajo
Porque el dinero hace que el mundo gire
Di lo que quieras porque sabes que es verdad
Sin billete de cien dólares, no es divertido para ti
Sueña con tu vida mientras pasan tus días
Atrapado en un trabajo hasta el día de tu muerte
Los que tienen el dolar son los que tienen el poder
Cada vez más claro cada minuto y hora
Sigue tu camino pendiente de un hilo
Con la suerte de cualquiera podrías salir adelante
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira (Dinero)
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
No importa si estás arriba o abajo
Porque el dinero hace que el mundo gire
Di lo que quieras porque sabes que es verdad
Son diferentes a mí y a ti
No tienes crédito y no tienes efectivo
Viviendo la gran vida, viviendo tan rápido
Mirar al cielo y desear a una estrella
Tienes que soñar que te llevará muy lejos
Rasca tu cabeza y tira en tu cama
Simplemente no puedes escapar de estas palabras que ella dijo
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira (Dinero)
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
No importa si estás arriba o abajo
Porque el dinero hace que el mundo gire
Ojalá fuera amor, ojalá fuera amor
Lo deseo amor, pero no lo es.
es dinero
Ojalá fueras tú, ojalá fuera yo
Desearía que fuéramos nosotros, pero no lo es, es dinero
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira (Dinero)
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
No importa si estás arriba o abajo
Porque el dinero hace que el mundo gire
Ojalá fuera amor (dinero)
ojalá fuera amor
Desearía que fuera amor, pero no lo es
No importa si estás arriba o abajo
Porque el dinero hace que el mundo gire
Porque el dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira