| На улицах столицы огни, дома и лица…
| Hay luces, casas y rostros en las calles de la capital...
|
| Мелькали, пробегали перед её глазами…
| Parpadeó, corrió ante sus ojos...
|
| На улицах столицы есть всё, что не присниться,
| En las calles de la capital hay todo lo que no puedes soñar,
|
| Всё для неё чужое, чужое не родное…
| Todo le es ajeno, ajeno, no nativo...
|
| Улицы, улицы, улицы столицы,
| Calles, calles, calles de la capital,
|
| Девчонке порядочной — гулять здесь не годиться.
| Una chica decente no está en condiciones de caminar aquí.
|
| Улицы, улицы, улицы столицы
| Calles, calles, calles de la capital
|
| Ну что жа вам девчоночки то дома не сидится.
| Bueno, ¿por qué no se sientan en casa, chicas?
|
| На улицах столицы — любовь нам только сниться,
| En las calles de la capital, solo soñamos con el amor,
|
| Всё остальное в шутку, знакомства на минутку,
| Todo lo demás es una broma, saliendo por un minuto,
|
| На улицах столицы не надо торопиться,
| No hay necesidad de apresurarse en las calles de la capital,
|
| Ведь после двух свиданий, придёт пора прощаний.
| Después de todo, después de dos citas, es hora de decir adiós.
|
| Улицы, улицы, улицы столицы,
| Calles, calles, calles de la capital,
|
| Девчонке порядочной — гулять здесь не годиться.
| Una chica decente no está en condiciones de caminar aquí.
|
| Улицы, улицы, улицы столицы
| Calles, calles, calles de la capital
|
| Ну что жа вам девчоночки то дома не сидится.
| Bueno, ¿por qué no se sientan en casa, chicas?
|
| Улицы, улицы, улицы столицы,
| Calles, calles, calles de la capital,
|
| Девчонке порядочной — гулять здесь не годиться.
| Una chica decente no está en condiciones de caminar aquí.
|
| Улицы, улицы, улицы столицы
| Calles, calles, calles de la capital
|
| Ну что жа вам девчоночки то дома не сидится.
| Bueno, ¿por qué no se sientan en casa, chicas?
|
| Улицы, улицы, улицы столицы,
| Calles, calles, calles de la capital,
|
| Девчонке порядочной — гулять здесь не годиться.
| Una chica decente no está en condiciones de caminar aquí.
|
| Улицы, улицы, улицы столицы
| Calles, calles, calles de la capital
|
| Ну что жа вам девчоночки то дома не сидится. | Bueno, ¿por qué no se sientan en casa, chicas? |