Traducción de la letra de la canción Toamna'n 2 / Autumn In 2 - Voltaj

Toamna'n 2 / Autumn In 2 (original)

De n-ar fi fost ceata ai fi vazut ca te iubeam
De n-ar fi fost frig ai fi simtit cum tremuram
De n-ar fi fost ploaia ai fi stiut ca plangeam
Si-ai mai fi stat…
Refren:
Erai ingerul meu, ma ajutai sa nu ma pierd
Erai ca picatura de ploaie din desert
Oare cum s-aduc inapoi ultima toamna-n 2???
De n-ar fi fost noapte m-ai fi vazut cum te priveam
De n-ar fi fost vant ai fi stiut ca te chemam
De n-ar fi fost rece ai fi simtit cat te doream
Si-ai mai fi stat…
Dar a fost noapte, vant si rece si-ai plecat…
Refren Erai ingerul meu ma ajutai sa nu ma pierd
Erai ca picatura de ploaie din desert
Oare cum s-aduc inapoi ultima toamna-n 2???

(traducción)

Si no fuera por la niebla, habrías visto que te amaba
Si no fuera por el frío, sentirías que estábamos temblando
Si no fuera por la lluvia, sabrías que estaba llorando
te hubieras quedado...
Coro:
Fuiste mi ángel, me ayudaste a no perderme
Eras como una gota de lluvia del desierto
¿Cómo vuelvo el otoño pasado a las 2?
Si no fuera por la noche, me habrías visto mirándote
Si no fuera por el viento, sabrías que te estaba llamando
Si no fuera por el frío, habrías sentido tanto como yo quería que sintieras.
te hubieras quedado...
Pero era de noche, ventoso y frío y te fuiste…
Coro Fuiste mi ángel, me ayudaste a no perderme
Eras como una gota de lluvia del desierto
¿Cómo vuelvo el otoño pasado a las 2?