Traducción de la letra de la canción Eville - Voodoo Glow Skulls

Eville (original)

Welcome to Eville, Bienvenidos a hell
Drained of promise, dreams lost in a cell
Got plenty of victims, tons of stories to tell
Painted in a picture, we all know so well
Every time I look around, the vision that I see
This everyday life system, stuck in reality
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell
Slowly losing hope, laid out by apathy
Days of urban struggles, because life ain’t free
Not looking for answers, that doesn’t work for me
Peace through escapism, so it won’t bury me
Welcome to Eville
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell

Eville (traducción)

Bienvenidos a Eville, Bienvenidos al infierno
Drenado de promesas, sueños perdidos en una celda
Tengo muchas víctimas, toneladas de historias que contar
Pintado en una imagen, todos lo sabemos muy bien
Cada vez que miro a mi alrededor, la visión que veo
Este sistema de vida cotidiana, atrapado en la realidad
Esto es Eville, lugar donde habitamos
Algunos lo llaman hogar, algunos lo llaman infierno
Esto es Eville, lugar donde habitamos
Algunos lo llaman hogar, algunos lo llaman infierno
Perdiendo lentamente la esperanza, presentada por la apatía
Días de luchas urbanas, porque la vida no es gratis
No busco respuestas, eso no me sirve
Paz a través del escapismo, para que no me entierre
Bienvenido a Eville
Esto es Eville, lugar donde habitamos
Algunos lo llaman hogar, algunos lo llaman infierno
Esto es Eville, lugar donde habitamos
Algunos lo llaman hogar, algunos lo llaman infierno