Traducción de la letra de la canción While My City Sleeps - Voodoo Glow Skulls

While My City Sleeps (original)

Way down east of L. A
Where the skies are grey
They come out at night
Where the stray dogs lie
While my city sleeps
Where the lurkers creep
Is there still hope for me?
On these haunted streets
Easy to get caught up
When you’re all fucked up
This is your no mans land
No one to hold your hand
And where the angels die
Making mothers cry
Down by the riverside
Come down the 215
It is the place unseen
Where the desert begin
We’re underneath your skin
We got suburban life
And we come out at night
Find a place to hide
Welcome to Riverside
While my city sleeps

While My City Sleeps (traducción)

Camino hacia el este de Los Ángeles
Donde los cielos son grises
salen de noche
Donde yacen los perros callejeros
Mientras mi ciudad duerme
Donde los acechadores se arrastran
¿Todavía hay esperanza para mí?
En estas calles embrujadas
Fácil de quedar atrapado
Cuando estás todo jodido
Esta es tu tierra de nadie
Nadie para sostener tu mano
Y donde mueren los ángeles
Hacer llorar a las madres
Abajo en la rivera
Baja por la 215
Es el lugar invisible
Donde comienza el desierto
Estamos debajo de tu piel
Tenemos vida suburbana
Y salimos de noche
Encuentra un lugar para esconderte
Bienvenido a Riverside
Mientras mi ciudad duerme