| Ну чисто так по приколу, ну бля допустим:
| Bueno, puramente por diversión, bueno, digamos:
|
| Я был б серьезней в институте, или даже хуй с ним,
| seria mas seria en el instituto, o hasta joderlo,
|
| Отслужил бы в российской армии,
| Habría servido en el ejército ruso,
|
| Пил булочки в солдатской пекарни я.
| Bebí bollos en la panadería de un soldado.
|
| Или даже раньше, взять класс 9-й,
| O incluso antes, toma la clase 9,
|
| Когда горло давила ебаная любовь, проклятая,
| Cuando la garganta fue aplastada por el puto amor, maldito,
|
| И вдруг б я не решился зачитать про это,
| Y de repente no me atrevo a leer sobre eso,
|
| А чисто так рассказал друзьям по секрету.
| Y puramente así se lo dijo a sus amigos en secreto.
|
| А ты бы так же щас в колонках рэп качал,
| Y también estarías rockeando rap en las columnas ahora mismo,
|
| А я бы за стеной на тебя матом кричал.
| Y te habría gritado detrás de la pared.
|
| И бы хуй клал на меня большой и толстый,
| Y la verga me ponía una grande y gorda,
|
| У тебя в колонках ровный shit, и тебе все похуй.
| Tienes hasta mierda en tus columnas, y te importa un carajo.
|
| Или, как вариант, я за рулем Газели, устал пиздец,
| O, alternativamente, estoy conduciendo una Gazelle, estoy muy cansado,
|
| А сзади пацаны борзеют: читают под музыку, из тела песни с матом.
| Y al fondo, los muchachos encanecen: leen con la música, desde el cuerpo, canciones con obscenidades.
|
| Э-э-э, сделай тише. | Tranquila. |
| -Мы рэперы, нам похуй так то.
| Somos raperos, nos importa un carajo.
|
| А вот еще расклад: я на заводе,
| Y aquí hay otra alineación: estoy en la fábrica,
|
| Смалю сиги с мужиками, травлю анекдоты
| Golpearé pescado blanco con hombres, chistes de intimidación
|
| И при каждой удобной ситуации
| Y en cada situación conveniente
|
| Я стараюсь сделать беднее мою корпорацию.
| Estoy tratando de empobrecer a mi corporación.
|
| Иду домой по подъезду с довольной лыбой,
| Voy a casa por el porche con una sonrisa feliz,
|
| А на площадке пацаны, пиво и рыба.
| Y en el patio de recreo hay chicos, cerveza y pescado.
|
| И я бы попросил их пиздеть потише,
| Y les pediría que se callaran,
|
| Ведь у меня дома жена и малой парниша.
| Después de todo, tengo una esposa y un niño pequeño en casa.
|
| И мне дали бы пизды толпой,
| Y me darían coños por la multitud,
|
| Били бы ногой, втирая, кто я такой,
| Patearían, frotando lo que soy,
|
| А завтра бы это попало в сводки газет.
| Y mañana estaría en los informes de los periódicos.
|
| И через месяц ты бы записал про это рэп.
| Y en un mes habrías grabado un rap al respecto.
|
| Яяя Я выбрал рэп,
| Yaya elegí el rap
|
| Я выбрал рэп,
| elegí el rap
|
| Я выбрал рэп.
| Elegí el rap.
|
| Я бы наверно щас лежал в Майами,
| Probablemente estaría en Miami ahora mismo,
|
| Я, бутылка вискаря и шлюха между нами,
| Yo, una botella de whisky y una puta entre nosotros,
|
| Такая молодая, хладнокровная блядь,
| Una puta tan joven y de sangre fría
|
| Чисто ради приколоться в молодую пошмалять.
| Puramente por el bien de hacerle una broma a una mujer joven.
|
| У меня, сто очков, была бы служанка,
| Yo, cien puntos, tendría una criada,
|
| И был бы повар и любовница-южанка,
| Y habría un cocinero y una amante sureña,
|
| Кожаная лежанка, плазма, XBox, | Sofá de cuero, plasma, XBox, |