Traducción de la letra de la canción Мамаправа - Vs94ski

Мамаправа (original)

Меня осенило!
Это просто, как косинус и синус
Те, с кем вместе зависал
Со мной повиснут на одной осине
Что скрипит и стонет весной, летом, осенью и в зиму
Фатум ставил ультиматум
Немезида грозила,
Но разве прислушались мы?
нет
Пускали по кругу
И заставляли фортуну
Делать минет
Возникнет как столб
Осязаемо серьёзная правда
Незадолго до гибели
В самый разгар циррозного ада
Вдруг вспомню радости юности:
Без градуса трудности переносил
Прикрывая фиговым листочком разума глупости
страшно было даже в ранце одну нести
Я пропустил момент когда в раз ебанулись мы
Развернулись на стовосемдесят
На одной из тус в нуль настолько же разгонимся
С колёс собьёмся в поисках
Внезапной и нелепой смерти
Собирайте после по лесу
Рыдайте и не верьте!
Вспомню мать и её любовь бескорыстную
В поисках аналога немало по свету порыскаю
И не найду.
Засыплю мир своими записками
О том, что не сказал спасибо пожалею искренне,
Но будет естественно поздно
И побегут по взрослому лицу детские слёзы
Эта боль затмит по силе печень и в общем
Пожалуй, здесь я и сдохну
Ты слышишь голос мамы: она так верит и любит
Маму съедает работа — часы, недели, минуты
Сможешь ли ты осуществить предательство?
Типа: «Отстань!
Пускай всё к чёрту катится!»
Мама права:
Прими обязанности чтоб заиметь права
Тебя должна быть громче вода и выше трава
И ты не жги этой травы не пей этой воды
Она не для того тебе всё отдала, чтобы ты, дебилоид
Это всё просрал и разменял на нуль
Пока ты корвалол глотала, я где-то блевал, мамуль
Да мам, иду ко дну, иду ко дну это понятно и дураку
Иду ко дну и палку гну до хруста
Кусаю руки всем подряд
Дьявольски весело ли мне или до жути грустно,
А ты всё ждёшь, когда уже лёшу отпустит
Улёгся, но бошка не помещается в ложе прокруста
Тебе одной не наплевать, даже на то не взирая
Что у меня в обеих клетках пусто
Первая — череп, вторая — грудная,
Но в последнее время я стараюсь, ты знаешь
Спуск в пучину замедлить: рыдаю, пинаюсь
Даже пиявкой стал бы за глоток воздуха
Да ты права: тут не бывает просто и надо бороться, да
Слабыми ногами оттолкнуться ото дна колодца
Вылезти наконец и испугать рядом присевших отдохнуть
Расправить легкие, попробовать нездешнюю еду
И вызволить всех остальных
Ты слышишь голос мамы: она так верит и любит
Маму съедает работа — часы, недели, минуты
Сможешь ли ты осуществить предательство?
Типа: «Отстань!
Пускай всё к чёрту катится!»

Мамаправа (traducción)

¡Caí en la cuenta!
Es tan simple como coseno y seno.
Aquellos con los que salí juntos
Se colgarán conmigo en el mismo álamo temblón
Lo que cruje y gime en primavera, verano, otoño e invierno
Fatum dio un ultimátum
Némesis amenazado
¿Pero escuchamos?
No
Se soltaron en círculo
Y fortuna forzada
hacer mamada
Levántate como un pilar
Una verdad palpablemente grave
Poco antes de la muerte
En medio del infierno de la cirrosis
De repente recuerdo las alegrías de la juventud:
Soportó dificultades sin un título.
Cubriendo la estupidez con una hoja de parra de la razón
daba miedo incluso llevar uno en una mochila
Me perdí el momento en que la cagamos
Dio la vuelta a ciento ochenta
En uno de los partidos a cero aceleraremos tanto
Salgamos de las ruedas en busca
Muerte súbita y ridícula
Recoger después a través del bosque.
¡Llora y no creas!
Recordaré a mi madre y su amor desinteresado
En busca de un análogo, busco mucho en el mundo
Y no lo encontraré.
Llenaré el mundo con mis notas.
Lamento sinceramente no haber dicho gracias,
Pero, naturalmente, será demasiado tarde.
Y las lágrimas de los niños correrán por la cara adulta
Este dolor eclipsará al hígado en fuerza y ​​en general
Quizás aquí me muera
Oyes la voz de tu madre: ella cree y ama tanto
Mamá come trabajo - horas, semanas, minutos
¿Se puede llevar a cabo la traición?
Como: "¡Bájate!
¡Que todo se vaya al carajo!”.
mamá tiene razón
Aceptar deberes para tener derechos
Deberías ser más ruidoso que el agua y más alto que la hierba.
Y no quemes esta hierba, no bebas esta agua
Ella no te dio todo para que tú, un imbécil
Todo cabreado y cambiado por cero
Mientras tú tragabas corvalol, yo vomitaba en alguna parte, mamá.
Sí, mamá, me voy al fondo, me voy al fondo, esto es comprensible y tonto.
Voy al fondo y le pego al ñu hasta que cruje
muerdo las manos de todos
¿Estoy diabólicamente feliz o terriblemente triste,
Y todavía estás esperando que Lyosha te suelte
Se acostó, pero la cabeza no cabe en la cama de Procusto
Solo a ti te importa un carajo, aunque no importa
Lo que está vacío en ambas celdas.
El primero es el cráneo, el segundo es el pecho,
Pero últimamente lo he estado intentando, ya sabes
Frena el descenso al abismo: lloro, pataleo
Incluso me convertiría en una sanguijuela por una bocanada de aire
Sí, tienes razón: aquí no es fácil y hay que luchar, sí.
Las piernas débiles se empujan desde el fondo del pozo.
Finalmente sal y asusta a los que están sentados a tu lado para que descansen.
Abre tus pulmones, prueba comida fuera de este mundo
Y sacar a todos los demás
Oyes la voz de tu madre: ella cree y ama tanto
Mamá come trabajo - horas, semanas, minutos
¿Se puede llevar a cabo la traición?
Como: "¡Bájate!
¡Que todo se vaya al carajo!”.