Traducción de la letra de la canción Gentle Touch of a Killer - Vulture Industries

Gentle Touch of a Killer (original)

Bound for land shrouded by haze
A distant calling draws the blind deep into the maze
Thousand, upon thousand of forms
Some prance, some dance (along in) ignorant bliss
Some crawling like worms
They have eyes but they do not see
They know the sounds but do not grasp
The words that I speak
This is my body it is my blood
A carcass washed off by the flood
I, a myriad faces and frames
Whatever you might whisper it is not my true name
This is my body it is my blood
A carcass washed off by the flood
If I tore out my tongue would you remember my voice?
If I broke every bone would you recognize the noise?
Should I tear out my eyes, would you sense my gaze?
If I tore off my cheeks would you recognize my face?
If I…
If I…
If I…
If I…
If I pulled every tooth would you see me through the grin
To find…
To find…
To find…
To find…
Digging past the flesh to find what’s hidden within
If our…
If our…
If our…
If our…
If our colours changed
Would you (then) count me as a friend?
Or would… you leave…
Or would you leave me to an untimely end
Bound…
Bound for land shrouded by haze
Bound…
Bound for land shrouded by haze
To some an army
To some a flock
To some the devil has come to knock
Bound…
Bound for land shrouded by haze
Bound…
Bound for land shrouded by haze

Gentle Touch of a Killer (traducción)

Con destino a la tierra envuelta por la neblina
Una llamada distante atrae a los ciegos a lo profundo del laberinto
Mil, sobre miles de formas
Algunos hacen cabriolas, algunos bailan (a lo largo de) felicidad ignorante
Algunos arrastrándose como gusanos
Tienen ojos pero no ven
Conocen los sonidos pero no los captan
Las palabras que hablo
este es mi cuerpo es mi sangre
Un cadáver arrastrado por la inundación
yo, una miríada de caras y marcos
Lo que sea que puedas susurrar, no es mi verdadero nombre
este es mi cuerpo es mi sangre
Un cadáver arrastrado por la inundación
Si me arrancara la lengua, ¿recordarías mi voz?
Si me rompiera todos los huesos, ¿reconocerías el ruido?
¿Debería arrancarme los ojos, sentirías mi mirada?
Si me arrancara las mejillas, ¿reconocerías mi cara?
Si yo…
Si yo…
Si yo…
Si yo…
Si sacara cada diente, ¿me verías a través de la sonrisa?
Encontrar…
Encontrar…
Encontrar…
Encontrar…
Cavando más allá de la carne para encontrar lo que está escondido dentro
Si nuestro…
Si nuestro…
Si nuestro…
Si nuestro…
Si nuestros colores cambiaran
¿Me contarías (entonces) como un amigo?
O te… te irías…
¿O me dejarías en un final prematuro?
Vinculado…
Con destino a la tierra envuelta por la neblina
Vinculado…
Con destino a la tierra envuelta por la neblina
A algunos un ejército
A algunos un rebaño
A algunos ha venido el diablo a llamar
Vinculado…
Con destino a la tierra envuelta por la neblina
Vinculado…
Con destino a la tierra envuelta por la neblina