Traducción de la letra de la canción Away - Wakey!Wakey!

Away (original)

I want to lie in this gutter with you
Close our eyes and wait til this thing passes through
Put on our favorite shirts, pretend we don’t hurt
And go out the way that we used to do…
But it’s all gone away and it’s all on me
It’s all gone away since the doldrum days came…
Get down on my knees and say all of the things
You wanted to hear when you walked out on me
Forget all our sins and just let it begin
When you knocked on the door and I let you back in
But the windows are blacked
And the baseboards are cracked
The roof’s caving in, and your not coming back

Away (traducción)

Quiero acostarme en esta cuneta contigo
Cierra los ojos y espera hasta que esto pase
Ponernos nuestras camisetas favoritas, fingir que no nos duele
Y salir de la forma en que solíamos hacerlo...
Pero todo se ha ido y todo está en mí
Todo se ha ido desde que llegaron los días de calma...
Ponerse de rodillas y decir todas las cosas
Querías escuchar cuando me abandonaste
Olvida todos nuestros pecados y deja que comience
Cuando llamaste a la puerta y te dejé entrar
Pero las ventanas están ennegrecidas
Y los zócalos están agrietados
El techo se está derrumbando y no volverás