
Fecha de emisión: 05.08.2013
Etiqueta de registro: Walking Papers
Idioma de la canción: inglés
A Place Like This(original) |
Her smile was an invitation |
To start a conversation |
So I moved in closer wearing |
Too much cologne |
I asked her if she came here often |
If she might like a drink |
Said I think we should find some place where |
We can be alone |
She said, «I must be going» |
So I grabbed her by the wrist |
I said, «what's the girl like you doing |
Alone in a place like this?» |
I desired her attention |
So I decided I should mention |
If she felt like dancing |
Well, there was room on the floor |
I said, «let's spend some time together |
Let’s get to know each other» |
I felt like maybe |
We’ve met some place before |
A more fabulous dancer |
Did not exist |
So I asked her what she’s doing |
Alone in a place like this |
I longed for a connection |
I spun her in all directions |
Feeling light on her feet |
Is what she enjoys the most |
While admiring her complexion |
I came across my lonely reflection |
And I realized that I have been dancing |
Not with a woman, but with a ghost |
So I pulled myself together |
Hoping no-one noticed |
What’s a guy like me doing dancing |
Alone in a place like this |
Alone in a place like this |
Alone in a place like this |
(traducción) |
Su sonrisa era una invitación |
Para iniciar una conversación |
Así que me acerqué más usando |
demasiada colonia |
Le pregunté si venía aquí a menudo. |
Si a ella le gustaría una bebida |
Dijo que creo que deberíamos encontrar algún lugar donde |
podemos estar solos |
Ella dijo: «Debo irme» |
Así que la agarré por la muñeca |
Dije, «¿qué hace la chica como tú? |
¿Solo en un lugar como este?» |
Deseaba su atención |
Así que decidí que debería mencionar |
Si tuviera ganas de bailar |
Bueno, había espacio en el piso |
Dije, "vamos a pasar un tiempo juntos |
Vamos a llegar a conocer unos a otros" |
Sentí que tal vez |
Nos hemos conocido en algún lugar antes |
Una bailarina más fabulosa |
No existió |
Así que le pregunté qué estaba haciendo. |
Solo en un lugar como este |
Anhelaba una conexión |
La hice girar en todas direcciones |
Sintiéndose ligero en sus pies |
es lo que mas disfruta |
Mientras admiraba su tez |
Me encontré con mi reflejo solitario |
Y me di cuenta que he estado bailando |
No con una mujer, sino con un fantasma |
Así que me recuperé |
Esperando que nadie se diera cuenta |
¿Qué hace un tipo como yo bailando? |
Solo en un lugar como este |
Solo en un lugar como este |
Solo en un lugar como este |
Nombre | Año |
---|---|
Death On The Lips | 2018 |
My Luck Pushed Back | 2018 |
Two Tickets | 2013 |
Leave Me In The Dark | 2013 |
Two Tickets And A Room | 2013 |
I'll Stick Around | 2013 |
Already Dead | 2013 |
The Butcher | 2013 |
Capital T | 2013 |
Going Nowhere | 2021 |
The Whole World's Watching | 2013 |
Stood Up at the Gates of Heaven | 2021 |
Rich Man's War | 2021 |
My Thoughts Are Not My Own | 2021 |
California (One More Phone Call) | 2021 |