Traducción de la letra de la canción Two Tickets - Walking Papers

Two Tickets (original)

By the time they touched down they already had a few
When your on vacation I guess that’s just what people do
The checked into a room they had a couple more
They made Love on the blankets against the wall and on the floor
Two tickets and a room
They laid by the pool to take in the sun
She flagged down a waitress and said «I'd like to have another one»
She turned into some one else some one he hadn’t known before
She left her purse by the register at the liquor store
She showed him her teeth the scenario was classic
She broke a heel and walked barefoot directly into oncoming traffic
This city never sleeps She had no idea where she was going
She tore her dress peeing in the bushes now half her ass was showing
Two tickets and a room
She told him it was over and went off in all directions
He saved her life more than once at several intersections
When the police arrived they had no interest in what he had to say
He found himself in handcuffs watching her walk away
Two tickets and a room
The night the lights went out in Vegas

Two Tickets (traducción)

En el momento en que aterrizaron, ya tenían algunos
Cuando estás de vacaciones, supongo que eso es lo que hace la gente
Se registraron en una habitación, tenían un par más
Hicieron el amor en las mantas contra la pared y en el suelo
Dos entradas y una habitación
Se acostaron junto a la piscina para tomar el sol
Hizo señas a una mesera y dijo: "Me gustaría tener otra".
Ella se convirtió en alguien más, alguien que no había conocido antes.
Dejó su bolso junto a la caja registradora en la licorería
Ella le mostró los dientes, el escenario era clásico.
Se rompió un talón y caminó descalza directamente hacia el tráfico que se aproximaba.
Esta ciudad nunca duerme, ella no tenía idea de adónde iba
Ella rasgó su vestido orinando en los arbustos ahora la mitad de su culo estaba mostrando
Dos entradas y una habitación
Ella le dijo que todo había terminado y se fue en todas direcciones.
Le salvó la vida más de una vez en varias intersecciones.
Cuando llegó la policía no tenían ningún interés en lo que tenía que decir
Se encontró esposado viéndola alejarse
Dos entradas y una habitación
La noche que se apagaron las luces en Las Vegas