Traducción de la letra de la canción Hot Summer Nights - Walter Egan

Hot Summer Nights (original)

There was a time, not too far gone
When I was changed by just a song
On the radio, in my car
The pounding electric guitar
Then the time came to make our stand
We started up a four-piece band
And the heat felt like spotlights
In the heart of a hot summer night, yeah
Hot summer nights
Hot summer nights
Return with me to when times were best
We were friends that could pass any test
We shared our hopes, our dreams, and our goals
And the fundamental roll
As we sang in the hot, dark rooms
Happy just to play our tunes
We felt good when we did it right
We felt good on a hot summer night, yeah
Hot summer nights
Hot summer nights, yeah
So it lives, and it always will
Those songs we sung are in us still
Ringing out with all their might
In the heart of a hot summer night, yeah
Hot summer nights
Hot summer nights, yeah

(traducción)

Hubo un tiempo, no muy lejano
Cuando fui cambiado por solo una canción
En la radio, en mi carro
La guitarra eléctrica que golpea
Entonces llegó el momento de hacer nuestra posición
Empezamos una banda de cuatro piezas
Y el calor se sentía como focos
En el corazón de una calurosa noche de verano, sí
Calurosas noches de verano
Calurosas noches de verano
Vuelve conmigo a cuando los mejores tiempos eran
Éramos amigos que podían pasar cualquier prueba
Compartimos nuestras esperanzas, nuestros sueños y nuestras metas.
Y el rollo fundamental
Mientras cantábamos en las habitaciones calientes y oscuras
Feliz solo de tocar nuestras canciones
Nos sentimos bien cuando lo hicimos bien
Nos sentimos bien en una calurosa noche de verano, sí
Calurosas noches de verano
Calurosas noches de verano, sí
Entonces vive, y siempre lo hará
Esas canciones que cantamos todavía están en nosotros
Sonando con todas sus fuerzas
En el corazón de una calurosa noche de verano, sí
Calurosas noches de verano
Calurosas noches de verano, sí