Traducción de la letra de la canción Fora de Mim - Wanessa Camargo

Fora de Mim (original)

Como é que eu te deixei sair?
Não vivo sem você aqui
Por que não atende esse celular?
Eu sei que isso é loucura
Se a doença virou cura
Então por que não vem me curar?
Cê diz que eu errei
Cega eu fiquei
Essa nunca foi minha intenção
Se exagerei foi porque te amei de corpo, alma e coração
Mas posso até mudar por você
O que você quiser
‘Tô' pro que der e vier
Mas posso até mudar por você
Até adivinhar como você quer me amar
Desculpa se eu te assustei mas eu não vou te perder
Perdão se eu te fiz chorar, chorei pra você ficar
Eu fiz tudo sem pensar
Sem querer te machucar
Até quando vou me desculpar?
Estava fora de mim, cê sabe que eu não sou assim
Quando você vai me perdoar?
Cê diz que eu errei
Cega eu fiquei
Essa nunca foi minha intenção
Se exagerei foi porque te amei de corpo, alma e coração
Mas posso até mudar por você
O que você quiser
Tô pro que der e vier
Mas posso até mudar por você
Até adivinhar como você quer me amar
Desculpa se eu te assustei mas eu não vou te perder
Perdão se eu te fiz chorar, chorei pra você ficar
Mas posso até mudar por você
Até adivinhar como você quer me amar
Desculpa se eu te assustei mas eu não vou te perder
Perdão se eu te fiz chorar, chorei pra você ficar

Fora de Mim (traducción)

¿Cómo te dejé salir?
No puedo vivir sin ti aquí
¿Por qué no contestas este celular?
Sé que esto es una locura
Si la enfermedad se convirtiera en una cura
Entonces, ¿por qué no vienes y me curas?
Dices que me equivoqué
ciego estaba
esa nunca fue mi intencion
Si exageré fue porque te amaba con mi cuerpo, alma y corazón.
Pero incluso puedo cambiar por ti
Lo que tú quieras
'Estoy' para lo que venga
Pero incluso puedo cambiar por ti
Hasta adivinar como quieres amarme
Lo siento si te asusté pero no te perderé
Perdón si te hice llorar, lloré para que te quedaras
Hice todo sin pensar
sin querer hacerte daño
¿Hasta cuándo me disculparé?
Estaba loco, sabes que no soy así
¿Cuándo me vas a perdonar?
Dices que me equivoqué
ciego estaba
esa nunca fue mi intencion
Si exageré fue porque te amaba con mi cuerpo, alma y corazón.
Pero incluso puedo cambiar por ti
Lo que tú quieras
estoy para lo que venga
Pero incluso puedo cambiar por ti
Hasta adivinar como quieres amarme
Lo siento si te asusté pero no te perderé
Perdón si te hice llorar, lloré para que te quedaras
Pero incluso puedo cambiar por ti
Hasta adivinar como quieres amarme
Lo siento si te asusté pero no te perderé
Perdón si te hice llorar, lloré para que te quedaras