Traducción de la letra de la canción Tanta Saudade - Zezé Di Camargo, Wanessa Camargo

Tanta Saudade (original)

Eu nunca fui do tipo
Que se apaixonava assim
Eu não sabia que o amor
Mandava tanto em mim
Eu não pensava que eu seria
O sonho de alguém
Agora em meu coração
Falta o seu amor
Falta essa paixão
O mundo caiu
No instante em que eu me vi sem você
Eu não me toquei
Eu só acreditei
Que o amor fosse fácil de se esquecer
Eu errei
Eu tenho tanta saudade
Sinto falta de você dizendo
Que eu te fiz feliz
Eu to colhendo a tempestade
Que eu mesma fiz
Será que um dia desses
Vou te encontrar
Só pra te dizer
Que foi com você
Que aprendi a amar
O mundo caiu
No instante em que eu me vi sem você
Eu não me toquei
Eu só acreditei
Que o amor fosse fácil de se esquecer
Eu errei
Eu tenho tanta saudade

(traducción)

nunca he sido del tipo
Quien se enamoro asi
no sabia ese amor
me envió mucho
no pensé que sería
El sueño de alguien
Ahora en mi corazón
extrañando tu amor
Falta esta pasión
el mundo se cayó
En el momento que me vi sin ti
no me toqué
solo creí
Ese amor era fácil de olvidar
Yo me equivoqué
Te echo mucho de menos
extraño que digas
que te hice feliz
Estoy cosechando la tormenta
que me hice
Será uno de estos días
te encontraré
solo para decirte
qué te ha pasado
Que aprendí a amar
el mundo se cayó
En el momento que me vi sin ti
no me toqué
solo creí
Ese amor era fácil de olvidar
Yo me equivoqué
Te echo mucho de menos