Traducción de la letra de la canción Charged Words - Western Addiction

Charged Words (original)

In my head it makes perfect sense
A cautionary tale of sitting on a fence
Send your goons to break a turned cheek
Our sapphire sockets and pacifist’s bleat
Your charged words have got me by the wrist
Turning gold to dirt, reverse alchemist
I’m scared in a face irate
But I won’t fight just to break your plate
A mealy interior and a bullshit stance
Dealing war crimes in repetitious cadence
A culprit in the pulpit without rhyme or treason
A fallen rioteer with a reason
Your charged words have got me by the wrist
Turning gold to dirt, reverse alchemist
I’m scared in a face irate
But I won’t fight just to break your plate
With your charged words…

Charged Words (traducción)

En mi cabeza tiene perfecto sentido
Un cuento con moraleja de sentarse en una cerca
Envía a tus matones a romper una mejilla vuelta
Nuestras cuencas de zafiro y el balido del pacifista
Tus palabras cargadas me tienen por la muñeca
Convirtiendo el oro en suciedad, alquimista inverso
Estoy asustado en una cara furiosa
Pero no pelearé solo para romper tu plato
Un interior harinoso y una postura de mierda
Tratando crímenes de guerra en cadencia repetitiva
Un culpable en el púlpito sin ton ni son ni traición
Un alborotador caído con una razón
Tus palabras cargadas me tienen por la muñeca
Convirtiendo el oro en suciedad, alquimista inverso
Estoy asustado en una cara furiosa
Pero no pelearé solo para romper tu plato
Con tus palabras cargadas...