Traducción de la letra de la canción The King Is Gone - Western Youth, Jam in the Van, Jam in the Van, Western Youth

The King Is Gone (original)

This house is a temple
To everything I couldn’t fix
And all of my shortcomings
And all of your shortcomings
Hallelujah, the king is gone
Hallelujah, damn it all
Hallelujah, the king is gone
Hallelujah, damn it all
It’s a long way to Memphis
And even further out to L. A
Maybe I should go see my brother
Or maybe I should just get away
Hop a train to nowhere
Hear that lonesome whistle blow
But they don’t make 'em like they used to
No, they don’t make 'em like they used to
Hallelujah, the king is gone
Hallelujah, damn 'em all
Hallelujah, the king is gone
Hallelujah, damn 'em all
Yeah, I never saw it coming
Whoa, how the winds, they change
When it all adds up to nothing
We’re gonna all be washed away
(Whoa!)
(Ohh ohh ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh ohh ohh)
Hallelujah, the king is gone
Hallelujah, damn 'em all
Hallelujah, the king is gone
Hallelujah, damn 'em all

(traducción)

Esta casa es un templo
A todo lo que no pude arreglar
Y todos mis defectos
Y todos tus defectos
Aleluya, el rey se ha ido
Aleluya, maldita sea todo
Aleluya, el rey se ha ido
Aleluya, maldita sea todo
Es un largo camino a Memphis
Y aún más lejos a Los Ángeles
Tal vez debería ir a ver a mi hermano
O tal vez debería simplemente irme
Súbete a un tren a ninguna parte
Escucha ese silbato solitario
Pero no los hacen como solían hacerlo
No, ya no los hacen como antes.
Aleluya, el rey se ha ido
Aleluya, malditos sean todos
Aleluya, el rey se ha ido
Aleluya, malditos sean todos
Sí, nunca lo vi venir
Whoa, cómo cambian los vientos
Cuando todo se suma a nada
Todos vamos a ser lavados
(¡Guau!)
(Ohh ohh ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh ohh ohh)
Aleluya, el rey se ha ido
Aleluya, malditos sean todos
Aleluya, el rey se ha ido
Aleluya, malditos sean todos