Traducción de la letra de la canción Alphatier - Westernhagen

Alphatier (original)

Das Leben ist schwer
Schwer wie ein sinkendes Schiff
Das Leben ist schwer
Schwer wie mein Kopf, vollgekifft
Schwer wie ein bleierner Schmerz
Nur ein göttlicher Scherz
Das Leben ist leer
Leer wie dein High Fashion Blick
Das Leben ist leer
Leer wie ein flüchtiger Fick
Mann kann es darauf reduzieren
Willst du gut durchkommen, brauchst du Glück
Folge mir, ich bin dein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Folge mir, ich bin dein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Das Leben ist Leiden
Das Leben ist Gier
Zu leben heißt sterben
Es gibt keinen Grund sich zu genieren
Warst du ein Nichts oder genial
So oder so wirst du krepier’n
Folge mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Folge mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Weißt Du, was die Schwarzen sagen
Man, if you’re slow, you fucking blow
Das Leben ist high
Das Leben ist low
Gebrochenes Herz
Go on must the show
Glaube mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Glaube mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren

Alphatier (traducción)

La vida es dura
Pesado como un barco que se hunde
La vida es dura
Pesado como mi cabeza apedreada
Pesado como un dolor de plomo
Solo una broma piadosa
la vida esta vacia
Vacío como tu mirada de alta moda
la vida esta vacia
Vacío como una mierda fugaz
Puedes reducirlo a eso.
Si quieres pasar bien, necesitas suerte.
Sígueme, soy tu animal alfa
Los alfas no pueden perder
Sígueme, soy tu animal alfa
Los alfas no pueden perder
La vida es sufrimiento
La vida es codicia
Vivir es morir
No hay razón para estar avergonzado
¿Eras nada o increíble?
De cualquier manera, morirás
Sígueme, soy un animal alfa
Los alfas no pueden perder
Sígueme, soy un animal alfa
Los alfas no pueden perder
¿Sabes lo que dicen los negros?
Hombre, si eres lento, maldito golpe
la vida es alta
la vida es baja
Corazón roto
Continúa debe el espectáculo
Créeme, soy alfa
Los alfas no pueden perder
Créeme, soy alfa
Los alfas no pueden perder