Traducción de la letra de la canción Last Nail in the Coffin - Whiplash

Last Nail in the Coffin (original)

Without one breath of life from the coffin'
The body begins to arise
It’s rotted skin smelling of death
A hand of bones creeps from inside
Emerging with two glowing eyes
These eyes are forever hypnotizing
Burning your very soul
Passionate, painless, paralyzing
They’re gonna turn your blood cold
These eyes will forever hypnotize you
They’ll turn around and they’ll blind you
Evil inside those eyes

Last Nail in the Coffin (traducción)

Sin un soplo de vida del ataúd
El cuerpo comienza a surgir
Es piel podrida con olor a muerte
Una mano de huesos se arrastra desde el interior
Emergiendo con dos ojos brillantes
Estos ojos siempre hipnotizan
Quemando tu alma
Apasionado, indoloro, paralizante
Van a enfriar tu sangre
Estos ojos te hipnotizarán por siempre
Se darán la vuelta y te cegarán
Mal dentro de esos ojos