Traducción de la letra de la canción War Monger - Whiplash

War Monger (original)

Lurking in the astral skies lust, power, greed, hate
Leader of the fighting force face of black fate
2100 A. D. At this man’s will
Powerthrashing death brigade regroups to kill
Can’t just ignore what’s right bow to the powerlord
Warmonger
Bombs are falling from above death metal storm
Dogfight of the modern day starwars take form
Starships shooting in and out amazing grace
To each man a battlestar chasing through space
Obeying every order heard brainwashed by their leader’s word
Kamikaze warriors aim for the sun
Taking off for outer space four, three, two, one
Retrorockets activate lifting the craft
Final sound the fighters hear warmonger laugh
All the troops have died at war bow to the powerlord
Warmonger

War Monger (traducción)

Acechando en los cielos astrales lujuria, poder, codicia, odio
Líder de la fuerza de combate frente al destino negro
2100 d.C. Por voluntad de este hombre
La poderosa brigada de la muerte se reagrupa para matar
No puedo simplemente ignorar lo que es correcto inclinarse ante el señor del poder
Belicista
Las bombas caen desde arriba de la tormenta de death metal
Dogfight de la Guerra de las Galaxias de hoy en día toma forma
Naves estelares entrando y saliendo con una gracia asombrosa
A cada hombre una estrella de batalla persiguiendo a través del espacio
Obedeciendo cada orden escuchada con lavado de cerebro por la palabra de su líder
Los guerreros kamikaze apuntan al sol
Despegando hacia el espacio exterior cuatro, tres, dos, uno
Los retrocohetes activan el levantamiento de la nave.
Sonido final que los combatientes escuchan reír al belicista
Todas las tropas han muerto en el arco de guerra al señor del poder
Belicista