Traducción de la letra de la canción 10 Seconds - Whiskeytown

10 Seconds (original)

You know it’s just 10 seconds to the end of the world
Where’s my girl?
You know I thought I saw a star shooting out of the sky
Must’ve been mine.
And all the debris fall at your feet
On the street
And it’s just 10 seconds to the end
Where do I begin
It’s not that easy
No it’s not that easy
You know it’s just 10 seconds to the end of the world
Where’s my girl?
And all the the debris fall at my feet
On your street
You know I thought I saw a star shooting out of the sky
Must’ve been mine
And it’s just 10 seconds to the end
Where do I begin
No it’s not that easy
No it’s not that easy
No it’s not that easy
No it’s not that easy
So it’s just 10 seconds to the end of the world
Where’s your girl?
You know I thought I saw a star shooting out of the sky
Must’ve been mine.
And all the debris fall at your feet
Are you on your street?
And it’s just 10 seconds to the end
Where do you begin
No it’s not that easy
No it’s not that easy
No it’s not that easy
No it’s not that easy
It’s not that easy
It’s not that easy
It’s not that easy
It’s not that easy

(traducción)

Sabes que faltan solo 10 segundos para el fin del mundo
¿Dónde está mi chica?
Sabes que pensé que vi una estrella saliendo del cielo
Debe haber sido mío.
Y todos los escombros caen a tus pies
En la calle
Y solo faltan 10 segundos para el final
Dónde empiezo
No es así de fácil
No, no es tan fácil.
Sabes que faltan solo 10 segundos para el fin del mundo
¿Dónde está mi chica?
Y todos los escombros caen a mis pies
En tu calle
Sabes que pensé que vi una estrella saliendo del cielo
debe haber sido mio
Y solo faltan 10 segundos para el final
Dónde empiezo
No, no es tan fácil.
No, no es tan fácil.
No, no es tan fácil.
No, no es tan fácil.
Así que solo faltan 10 segundos para el fin del mundo
¿Dónde está tu chica?
Sabes que pensé que vi una estrella saliendo del cielo
Debe haber sido mío.
Y todos los escombros caen a tus pies
¿Estás en tu calle?
Y solo faltan 10 segundos para el final
¿Por dónde empiezas?
No, no es tan fácil.
No, no es tan fácil.
No, no es tan fácil.
No, no es tan fácil.
No es así de fácil
No es así de fácil
No es así de fácil
No es así de fácil