Traducción de la letra de la canción Black Arrow, Bleeding Heart - Whiskeytown

Black Arrow, Bleeding Heart (original)

Throwing rocks at a window
Stumble into a telphone pole
While the light shines down on your person
Filtering through all your aversions
Love will not find you tonight
When youЂ™re preaching love, thinking love
Holding back
What were you thinking
When black arrows
Shot at your bleeding heart?
Looking into the mirror
DonЂ™t like what I see
AinЂ™t looking like me
I want to be near her
ThereЂ™s no way in hell
And thereЂ™s no time to tell
Love will not find you tonight
When youЂ™re preaching love, thinking love
Holding back
What were you thinking
When black arrows
Shot at your bleeding heart?

(traducción)

Tirar piedras a una ventana
Tropezar con un poste de teléfono
Mientras la luz brilla sobre tu persona
Filtrando a través de todas tus aversiones
El amor no te encontrará esta noche
Cuando estás predicando el amor, pensando en el amor
Frenando
Que estabas pensando
Cuando las flechas negras
¿Disparado a tu corazón sangrante?
mirando en el espejo
No me gusta lo que veo
no se parece a mi
quiero estar cerca de ella
No hay manera en el infierno
Y no hay tiempo para decir
El amor no te encontrará esta noche
Cuando estás predicando el amor, pensando en el amor
Frenando
Que estabas pensando
Cuando las flechas negras
¿Disparado a tu corazón sangrante?