Traducción de la letra de la canción Here's To The Rest Of The World - Whiskeytown

Here's To The Rest Of The World (original)

I know the world is a mess
I like the patterns on your dress
Would you have a drink with me please
Have a couple or three
I see you walk by
I don’t speak but try
Have a drink with me please
Don’t say anything
I look like a mess
The patterns of your dress…
They blind me
Here’s to the rest of the world
I guess that you deserve something
You work so hard at
Trying to be just like everyone else
Except people like me
Well, the lights shining down onto the street
The city lingers as it overheats
I’m on idle right now
Don’t feel so proud
Wait for the others to join the crowd
And they come
Ones
Threes
Here’s to the rest of the world
Oh, I don’t know
Here’s something that you deserve…
A drink or two
Come on and sit down with me
And we’ll pretend everything
We’ll pretend everything
It’s easy

Here's To The Rest Of The World (traducción)

Sé que el mundo es un desastre
Me gustan los estampados de tu vestido.
¿Tomarías un trago conmigo por favor?
Tener un par o tres
te veo pasar
no hablo pero intento
toma un trago conmigo por favor
no digas nada
me veo como un desastre
Los estampados de tu vestido…
me ciegan
Esto es para el resto del mundo
Supongo que te mereces algo
Trabajas tan duro en
Tratando de ser como todos los demás
Excepto gente como yo
Bueno, las luces brillando en la calle
La ciudad persiste mientras se sobrecalienta
Estoy inactivo en este momento
No te sientas tan orgulloso
Espera a que los demás se unan a la multitud.
y vienen
Unos
tres
Esto es para el resto del mundo
ay no lo se
Aquí hay algo que te mereces...
Una copa o dos
Ven y siéntate conmigo
Y fingiremos todo
fingiremos todo
Es fácil