Traducción de la letra de la canción Mining Town - Whiskeytown

Mining Town (original)

Said you came from a mining town
But they closed the mining down
Said your daddy was a drinker
He had a picture of jesus on his sinker
Maybe i… maybe I’m coming for you tonight
This town’s only five miles wide
Look everywhere there’s a road sign
On tops and places to hide
And cops sit around hungry
Waitin to dine
Maybe i… maybe I’m coming for you tonight
Maybe i… maybe I’m coming for you tonight
Said you came from a mining town
They closed the mining down
Said your momma was a drinker
She had a picture of jesus on her sink and
Maybe i… maybe I’m coming for you tonight
Maybe i… maybe I’m coming for you tonight
Maybe i… baby, I’m coming for you tonight

Mining Town (traducción)

Dijiste que venías de un pueblo minero
Pero cerraron la minería
Dijo que tu papá era un bebedor
Tenía una imagen de Jesús en su plomada
Tal vez yo... tal vez venga por ti esta noche
Esta ciudad tiene solo cinco millas de ancho
Mira en todas partes hay una señal de tráfico
Arriba y lugares para esconderse
Y los policías se sientan hambrientos
esperando para cenar
Tal vez yo... tal vez venga por ti esta noche
Tal vez yo... tal vez venga por ti esta noche
Dijiste que venías de un pueblo minero
Cerraron la mina
Dijo que tu mamá era una bebedora
Ella tenía una imagen de Jesús en su fregadero y
Tal vez yo... tal vez venga por ti esta noche
Tal vez yo... tal vez venga por ti esta noche
Tal vez yo... nena, vendré por ti esta noche