Traducción de la letra de la canción The Ballad Of Carol Lynn - Whiskeytown

The Ballad Of Carol Lynn (original)

Loving you has gotten weird
You’ll see the sun hanging low down by your window
And all the rain left in the world
Won’t bring you home again
Oh, Carol Lynn
And trusting you has gotten strange
You’ll close the door when the cold has gotten in And all the love left in the world
Won’t keep you warm again
Oh, Carol Lynn
When you need a friend to be there for you
I won’t be one who will help you out
And when you need someone who can let you in You can count me out
Oh, Carol Lynn
When your life has worn you out
You’ll have the past left for you to think about
And all the money in the world
Can’t take you back again
Oh, Carol Lynn
Oh, Carol Lynn

(traducción)

Amarte se ha vuelto raro
Verás el sol colgando bajo junto a tu ventana
Y toda la lluvia que queda en el mundo
No te traeré a casa de nuevo
Oh, Carol Lynn
Y confiar en ti se ha vuelto extraño
Cerrarás la puerta cuando el frío haya entrado y todo el amor quede en el mundo
No te mantendrá caliente de nuevo
Oh, Carol Lynn
Cuando necesitas que un amigo esté ahí para ti
No seré quien te ayude
Y cuando necesites a alguien que pueda dejarte entrar, puedes contar conmigo
Oh, Carol Lynn
Cuando tu vida te ha desgastado
Te quedará el pasado para que lo pienses
Y todo el dinero del mundo
No puedo llevarte de vuelta
Oh, Carol Lynn
Oh, Carol Lynn