Traducción de la letra de la canción Farewell to You - White Lion

Farewell to You (original)

Well it¹s time to say goodbye my friend
I¹m glad you stayed until the end
I hope that you¹ve enjoyed the time we spent
Though I know that I will be back again
I don¹t know just how soon my friend
Until we meet again just think of me
I¹ll think of you
It was easier to say hello
Than to say goodbye
Now the bus is leaving once again
I bid farewell to you
Oh oh yeah
I remember all the fun we had
And all the tears when times were bad
But you were there when we were down Rn¹ out
And I know that I will not forget
What was written and what was said
And who was there when we were not on top
Of the world
It was easier, etc
Yes it¹s time to say auf Wiedersehn
Sayonata Rn¹ ciao my friend
You¹ll always have a place within my heart
And rock will come and rock will go
The scene will change and time will show
But still I hope that I¹ll be there for you
Be there for me
It was easier, etc

(traducción)

Bueno, es hora de decir adiós, mi amigo
Me alegro de que te hayas quedado hasta el final.
Espero que hayas disfrutado el tiempo que pasamos
Aunque sé que volveré otra vez
No sé qué tan pronto mi amigo
Hasta que nos volvamos a encontrar solo piensa en mí
pensaré en ti
Era más fácil decir hola
que decir adios
Ahora el autobús se está yendo una vez más
me despido de ti
Oh, oh, sí
Recuerdo toda la diversión que tuvimos
Y todas las lágrimas cuando los tiempos eran malos
Pero estabas allí cuando estábamos abajo Rn¹ fuera
Y se que no voy a olvidar
Lo que se escribió y lo que se dijo
¿Y quién estaba allí cuando no estábamos en la cima?
Del mundo
Era más fácil, etc.
Sí, es hora de decir auf Wiedersehn
Sayonata Rn¹ ciao mi amigo
Siempre tendrás un lugar en mi corazón
Y el rock vendrá y el rock se irá
La escena cambiará y el tiempo mostrará
Pero aún así espero estar ahí para ti
estar ahí para mí
Era más fácil, etc.