Letras de Proactive Evolution - WHY?

Proactive Evolution (original)

I’d be white, weak and blind
The opposite of oxen
Feeling for an exit with
Fingers stiff as branches
Of a tiny bonsai birch
Bark falling off in strips
Leaving nude wood, white
So bright in raw scar-glow
Like a fresco angel, except
Starved and deranged though
And for an exit, trying
Through blindness and time
If I wasn’t when I am
But I’m on
I’m on fire
And I’m on
Right now
Proactive evolution…
I’d be drying up, nearly bone
Alone in the lack
Veins slack as empty hose
Hand like a crumpled newborn foal
Stumbling towards a need
Too undefined to feed
The negative
Of the silhouette
Of a dock crane backlit at sunset
Gasping for exit through unknown air
If I wasn’t when I am
But I’m on
I’m on fire
And I’m on
Right now
Pull back the vines
To reveal a detour sign
Now I’m on
I’m on fire
And I’m on
Right now
Proactive evolution…

(traducción)

sería blanco, débil y ciego
Lo contrario de bueyes
Sintiendo una salida con
Dedos rígidos como ramas
De un pequeño abedul bonsái
La corteza se cae en tiras
Salir de madera nude, blanco
Tan brillante en el brillo de una cicatriz cruda
Como un ángel fresco, excepto
Sin embargo, hambriento y trastornado
Y por una salida, intentar
A través de la ceguera y el tiempo
Si no fuera cuando estoy
pero estoy en
Estoy prendido
y estoy en
Ahora mismo
Evolución proactiva…
Me estaría secando, casi hasta los huesos
Solo en la falta
Venas flojas como manguera vacía
Mano como un potro recién nacido arrugado
Tropezando hacia una necesidad
Demasiado indefinido para alimentar
Lo negativo
de la silueta
De una grúa de muelle retroiluminada al atardecer
Jadeando por salir a través del aire desconocido
Si no fuera cuando estoy
pero estoy en
Estoy prendido
y estoy en
Ahora mismo
Tire hacia atrás las vides
Para revelar una señal de desvío
ahora estoy en
Estoy prendido
y estoy en
Ahora mismo
Evolución proactiva…