Traducción de la letra de la canción Aura - Wicca Phase Springs Eternal

Aura (original)

Split my life in two I’m baptized
Both in water and in flame
In passion and in pain
I surrender to the structure
To what’s stable and what’s sane
What’s here and what’s unchanging
I called outward to the stranger
He called back and by my name
Another simulation and a synchronistic game
I have a partner
And I have her to keep me tamed
My unremitting flame
Split my life in two I’m tested
Saw myself above the lake house
Saw the sunset and I was by you
To let you know that I’m awake now
And I remove myself completely
Strangest way to bring me back around
Unnecessary complication
I was born a pisces and I hate it
What more can I lend, I’m a fire burning bad
I’ve been sane, but it never came to pass
And I guess it finally had
Simulation, I’ve been in it’s throws
And if you were in it too
Then you never let it show
In a vague way filtering what I say
Can you look me in my eyes and say we’re not safe
I’m engaged and excited by what’s not defined
Charmed by the siren disguise
Split my life in two, I’m baptized
Both in water and in flame
And if you were in it too
Then you never let it show
In a vague way filtering what I say
Can you look me in my eyes and say we’re not safe
I’m engaged and excited by what’s not defined
Charmed by the siren disguise

(traducción)

Dividir mi vida en dos estoy bautizado
Tanto en el agua como en la llama
En la pasión y en el dolor
Me entrego a la estructura
A lo que es estable y lo que es cuerdo
Qué hay aquí y qué no cambia
Llamé hacia afuera al extraño
Me devolvió la llamada y por mi nombre
Otra simulación y un juego sincrónico
Yo tengo un compañero
Y la tengo para tenerme domesticado
mi llama incesante
Dividir mi vida en dos, estoy probado
Me vi encima de la casa del lago
Vi la puesta de sol y yo estaba a tu lado
Para hacerte saber que estoy despierto ahora
Y me quito por completo
La forma más extraña de traerme de vuelta
Complicación innecesaria
nací piscis y lo odio
Que más puedo prestar, soy un fuego que arde mal
He estado cuerdo, pero nunca sucedió
Y supongo que finalmente tuvo
Simulación, he estado en sus tiros
Y si estuvieras en ella también
Entonces nunca dejas que se muestre
De una manera vaga filtrando lo que digo
¿Puedes mirarme a los ojos y decir que no estamos a salvo?
Estoy comprometido y emocionado por lo que no está definido
Encantado por el disfraz de sirena
Dividir mi vida en dos, estoy bautizado
Tanto en el agua como en la llama
Y si estuvieras en ella también
Entonces nunca dejas que se muestre
De una manera vaga filtrando lo que digo
¿Puedes mirarme a los ojos y decir que no estamos a salvo?
Estoy comprometido y emocionado por lo que no está definido
Encantado por el disfraz de sirena