| You know I only like it when the lights' turned out
| Sabes que solo me gusta cuando las luces se apagaron
|
| Silhouette lover in my clique right now
| Amante de la silueta en mi camarilla en este momento
|
| Turns her back to me, like she’s over it
| Me da la espalda, como si ya lo hubiera superado.
|
| We don’t need to talk about it, baby, you can show me it
| No necesitamos hablar de eso, nena, puedes mostrarme
|
| And we were coolin' in my car in the parkin' lot
| Y nos estábamos enfriando en mi auto en el estacionamiento
|
| I had you forever in a second, like it never stopped
| Te tuve para siempre en un segundo, como si nunca hubiera parado
|
| Baby, you know I’ve got you like down
| Nena, sabes que te tengo como abajo
|
| Solitary ways
| caminos solitarios
|
| I was in a past life
| estuve en una vida pasada
|
| Everything’s safe
| todo esta seguro
|
| I couldn’t collect myself
| no pude recuperarme
|
| I can’t remember what I was sayin', I remember how it felt
| No puedo recordar lo que estaba diciendo, recuerdo cómo se sentía
|
| One time, I’m the one
| Una vez, yo soy el indicado
|
| Passionate summer
| Verano apasionado
|
| It’s my fault that you’re gone, silhouette lover
| Es mi culpa que te hayas ido, amante de la silueta
|
| And I want you right now, so bad
| Y te quiero ahora mismo, tan mal
|
| I was projectin' myself onto you in the back
| Me estaba proyectando sobre ti en la espalda
|
| I was pretendin' that I’m your man
| Estaba fingiendo que soy tu hombre
|
| Baby, I’m a fan
| Bebé, soy un fan
|
| Don’t push me away
| no me alejes
|
| Take me in again
| Llévame de nuevo
|
| There’s a California goth with my jacket on
| Hay un gótico de California con mi chaqueta puesta
|
| '02 chick in the background
| Chica del 2002 en el fondo
|
| Just pass it around, it’s goin' down
| Solo pásalo, está bajando
|
| Eyes on me with the cameras out
| Ojos en mí con las cámaras apagadas
|
| And I’m like tell me why you like me through your cell phone
| Y estoy como dime por qué te gusto a través de tu celular
|
| Tell me why you like it when I lose control
| Dime por qué te gusta cuando pierdo el control
|
| Just pass it on my way
| Solo pásalo en mi camino
|
| And take if you want it
| Y toma si quieres
|
| I’m cool, but it takes from my heart and it breaks it
| Soy genial, pero toma de mi corazón y lo rompe
|
| And I’m upset, because I lose everything
| Y estoy molesto porque lo pierdo todo
|
| I lost my title and my passport, everything
| Perdí mi título y mi pasaporte, todo
|
| I tried to see you and I flaked on everything
| Intenté verte y me deshice de todo
|
| I left my mark on it, mistakes on everything
| Dejé mi marca en él, errores en todo
|
| And I keep secrets, like you don’t even know me
| Y guardo secretos, como si ni siquiera me conocieras
|
| I went through everything for you to control me
| Pasé por todo para que tú me controlaras
|
| And when I left the club I crashed into everything
| Y cuando salí del club choqué con todo
|
| Heart like 17
| Corazón como 17
|
| Eyes like passionate
| Ojos como apasionados
|
| I lose everything | lo pierdo todo |