| H-hello? | H-hola? |
| — WAKE UP! | - ¡DESPIERTA! |
| You’re supposed to be in the reseption by now!
| ¡Se supone que ya debes estar en la recepción!
|
| WHAT’S WRONG with you?! | ¡¿Qué sucede contigo?! |
| There’s a plane to catch, and a hundred miles to ride!
| ¡Hay que tomar un avión y recorrer cien millas!
|
| GET OUT of your stinkin' bed, but on your clothes, we’re leaving with or
| SAL de tu cama apestosa, pero en tu ropa, nos vamos con o
|
| without you… — Oh. | sin ti... — Ay. |
| no! | ¡no! |
| OOH!!!
| ¡¡¡OH!!!
|
| Rushin' up in the middle of nowhere
| Apresurándose en medio de la nada
|
| Bulldog doin' our wake up calls
| Bulldog haciendo nuestras llamadas de atención
|
| Dark morning, bad wolfs’s howling…
| Mañana oscura, aullidos de lobos malos...
|
| Ready, set, go!
| ¡En sus marcas, listos, fuera!
|
| Get a movin', get a rollin', hit the action!
| ¡Muévete, ponte en marcha, entra en acción!
|
| Non-stop hell ride -rendezvous!
| Paseo infernal sin parar - ¡cita!
|
| Speedin' up, can you hear us commin'…
| Acelerando, ¿puedes oírnos llegar?
|
| Through your neigbourhood?!
| ¿Por tu barrio?
|
| There’s no safe corner
| No hay rincón seguro
|
| Wig Wamania’s everywhere…
| Peluca Wamania está en todas partes...
|
| Rockin' through the air!
| Rockin 'a través del aire!
|
| Back on the rodeo
| De vuelta en el rodeo
|
| Back on the road extreme
| De vuelta en el camino extremo
|
| Losin' all sense of sanity!
| ¡Perdiendo todo sentido de la cordura!
|
| Back on the rodeo
| De vuelta en el rodeo
|
| Chasin' gypsy dreams…
| Persiguiendo sueños gitanos...
|
| Racin' time on these nameless streets
| Corriendo el tiempo en estas calles sin nombre
|
| Back on the rodeo…
| De vuelta al rodeo...
|
| (back on the rodeo…)
| (de vuelta en el rodeo...)
|
| IN THE DARE DAVIL HEAT!
| ¡EN EL CALOR DE DARE DAVIL!
|
| AAaaHHHH!!! | ¡¡¡AAaaHHHH!!! |
| YAaaHAAAHAA. | YAaaHAAAHAA. |
| AOH!
| ¡OH!
|
| Goin' fast, goin' nuts, goin' crazy…
| Yendo rápido, volviendo loco, volviendo loco...
|
| Restless souls bound to hit n' run
| Almas inquietas destinadas a golpear y correr
|
| Ten hours highway madness…
| Diez horas de locura en la carretera…
|
| Just to turn you on
| Solo para excitarte
|
| Get it up, get it up, get in motion
| Levántalo, levántalo, ponte en movimiento
|
| Me n' my buddies gonna make some noise
| Mis amigos y yo vamos a hacer algo de ruido
|
| Fillin' you up with big distortion…
| Llenándote con una gran distorsión...
|
| Leaving you no choice
| No te dejo opción
|
| There’s no safe planet, Wig Wamania’s everywhere…
| No hay ningún planeta seguro, Wig Wamania está en todas partes...
|
| Rockin' through the atmosphere!
| Rockin 'a través de la atmósfera!
|
| Back on the rodeo
| De vuelta en el rodeo
|
| Back on our road extreme…
| De vuelta en nuestro camino extremo...
|
| Losing all sense of sanity!
| ¡Perdiendo todo sentido de la cordura!
|
| Back on the rodeo
| De vuelta en el rodeo
|
| Chasing gypsy dreams…
| Persiguiendo sueños gitanos…
|
| Racin' time on these nameless streets
| Corriendo el tiempo en estas calles sin nombre
|
| Back on the rodeo…
| De vuelta al rodeo...
|
| (Back on the rodeo…)
| (De vuelta en el rodeo...)
|
| IN THE DARE DAVIL HEAT!
| ¡EN EL CALOR DE DARE DAVIL!
|
| Ooooh hoooh… We’re movin'!
| Ooooh hoooh... ¡Nos estamos moviendo!
|
| Heheheheh
| Jejejejeje
|
| DADADADA DADADADA DADAAAOO!
| DADADADA DADADADA DADAAOO!
|
| Right now!
| ¡Ahora mismo!
|
| There’s NO safe planet, Wig Wamania’s everywhere…
| NO hay un planeta seguro, Wig Wamania está en todas partes...
|
| Rockin' through the atmospheEEREEEE!
| Rockin 'a través de la atmósferaEEEEEE!
|
| Back on the rodeo
| De vuelta en el rodeo
|
| Back on our road extreme…
| De vuelta en nuestro camino extremo...
|
| Losing all sense of sanity!
| ¡Perdiendo todo sentido de la cordura!
|
| Back on the rodeo
| De vuelta en el rodeo
|
| Chasin' gypsy dreams
| Persiguiendo sueños gitanos
|
| Racin' time on these nameless streets…
| Compitiendo el tiempo en estas calles sin nombre...
|
| Back on the rodeo!
| ¡De vuelta al rodeo!
|
| In the dare davil HEEEAAAAT…
| En el reto davil HEEEAAAAAT...
|
| Back on the rodeo!
| ¡De vuelta al rodeo!
|
| YAAaaAAH!
| ¡YAAAAAAH!
|
| Back on the rodeo!
| ¡De vuelta al rodeo!
|
| Back on the rodeo…
| De vuelta al rodeo...
|
| Back on the rodeo!
| ¡De vuelta al rodeo!
|
| IN THE DARE DAVIL HEEEAAAT…
| EN EL ATREVIMIENTO DAVIL HEEEAAAT...
|
| Back on the rodeo!
| ¡De vuelta al rodeo!
|
| (Rooock -)
| (Rooock-)
|
| Back on the rodeo…
| De vuelta al rodeo...
|
| In the dare davil heat | En el calor atrevido davil |