Traducción de la letra de la canción Geekin’ - will.i.am

Geekin’ (original)

Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek geek
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Hey, I’m on that geek, geek
Freaking technology technique
Yeah, I flow tight, never leak, leak
I’m the future with a bunch of antique
I make Google money, that’s a lot of clicks
So tell me who the dummy and who’s the genius?
Yeah, that’s why you buy it, use it, use it at it
I thought it up and you bought it
I ball cause I’m techno-logic
Oh, yep, I might it have called
He wasn’t one but he wasn’t old
Oze, triple ones, he was an oz
Oz, yo, I’m ice cold
I am too cool, I am new school
I am plus pic, let me take a flick booth
Hey y’all, I’m the fucking nerd
I’m about to ball real big, Mark Zuckerberg
You know the nerd is a perp, what you heard?
Ain’t need to follow, but lead up, tweety bird
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek geek
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Hey, I roll with gangsta geeks
We write code like Dr Dre be making Beats
We made an app that a got billion users in a week
We bought a boat, four hundred eighty feet
I’m so dope, baby I’m a chic geek
But ladies know, that’s why they send me tweet tweets
I let them know that I be on my B.I.Z.'
Pimping technology, that’s what I be
Flossin, Willy on the cover of Fortune
Five double 0, sending flows to martians
Gold digger pros got me taking precaution
'Cause they just want my dough #extortion
But I don’t go for that, y’all know my style
I rode it out for that, call tricky out
I’m so pay, my friends call me pay pal
I make a lot of chips, now they call me Intel (geek in)
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
I had a dream and then the dream came true
I bought a boat and I bought a private plane too
I bought a space ship to go to outer space too
And all I had to do is get the ace in the stool
Check me out, I’m a, I’m an engineer
A mathematician, technician and a visioneer
A scientist, the motherfucking nerd
The rebirth, the clue, fuck what you heard

Geekin’ (traducción)

Ponte mi geek, coge mi, ponte mi geek
Ponte mi geek, coge mi, ponte mi geek
Ponte mi geek, coge mi, ponte mi geek
Consigue mi geek, consigue mi, consigue mi geek geek
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Oye, estoy en ese friki, friki
Técnica de tecnología maldita
Sí, fluyo con fuerza, nunca tengo fugas, fugas
Soy el futuro con un montón de antigüedades
Hago dinero para Google, eso son muchos clics
Entonces, dime, ¿quién es el tonto y quién es el genio?
Sí, es por eso que lo compras, lo usas, lo usas en eso
Yo lo pensé y tú lo compraste
Yo bola porque soy tecno-lógico
Oh, sí, podría haber llamado
No era uno pero no era viejo
Oze, triples, era una onza
Oz, yo, estoy helado
Soy demasiado genial, soy nueva escuela
Soy una foto más, déjame tomar una cabina de película
Hola a todos, soy el maldito nerd
Estoy a punto de jugar muy grande, Mark Zuckerberg
Sabes que el nerd es un delincuente, ¿qué escuchaste?
No es necesario seguir, sino guiar, pájaro tweety
Ponte mi geek, coge mi, ponte mi geek
Ponte mi geek, coge mi, ponte mi geek
Ponte mi geek, coge mi, ponte mi geek
Consigue mi geek, consigue mi, consigue mi geek geek
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Oye, juego con geeks gangsta
Escribimos código como Dr. Dre haciendo Beats
Hicimos una aplicación que obtuvo mil millones de usuarios en una semana
Compramos un bote, cuatrocientos ochenta pies
Soy tan tonto, nena, soy un friki elegante
Pero las señoras saben, es por eso que me envían tweet tweets
Les hago saber que estoy en mi B.I.Z.'
Tecnología de proxenetismo, eso es lo que soy
Flossin, Willy en la portada de Fortune
Cinco doble 0, enviando flujos a marcianos
Los profesionales de los buscadores de oro me hicieron tomar precauciones
Porque solo quieren mi masa #extorsión
Pero no voy por eso, todos conocen mi estilo
Lo monté por eso, llama complicado
Estoy tan pagado, mis amigos me llaman pay pal
Hago muchos chips, ahora me llaman Intel (geek in)
Ponte mi geek, coge mi, ponte mi geek
Ponte mi geek, coge mi, ponte mi geek
Ponte mi geek, coge mi, ponte mi geek
Consigue mi geek, consigue mi, consigue mi geek
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Tuve un sueño y luego el sueño se hizo realidad
Compré un barco y también compré un avión privado
Compré una nave espacial para ir al espacio exterior también
Y todo lo que tenía que hacer era conseguir el as en el taburete
Mírame, soy un, soy un ingeniero
Matemático, técnico y visionario
Un científico, el maldito nerd
El renacimiento, la pista, a la mierda lo que escuchaste