Traducción de la letra de la canción B Boyz - will.i.am, Mc supernatural

B Boyz (original)

B Boy and B Girl, come on let’s…
Da da da da da hey!
B Boy… dance!
B Boyz, and B Girlz, c’mon let’s dance!
B Boyz, and B Girlz, c’mon let’s dance!
Place that, taste that, chase rap ill
When I rock that I do bill
I’ve got skills, not run of the mill
Told you before I ain’t never gonna chill
Blaze that, uh, we can raise that up
Sedate the rhyme, or pour it straight in the cup
Yo, drink it down, cause I’m wearin' the crown
All the little children now please gather around
Listen to me, now, while I’m splittin' this free
Not the kind of guy that you ever see like me
When I do it it’s good, cause we bumpin' the hood
And records come out on the street and they go triple wood
Uh, the style’s just too hot
Lovin' the rhythm the way and I make that pop
When it comes to rockin' freeze yo, I just don’t stop
Right now you’ll hear the record drop
B Boyz, and B Girlz, c’mon let’s dance!
B Boyz, and B Girlz, c’mon let’s dance!
Now, yo, I speak to the people
Give them the real, and not the evil
I won’t deceive you, come in the flesh
Tap on the mike, give it a test
When it comes to rhymes, my mind never rests
You can say that I’m spiritually blessed
Yeah, every time that I’m at events
When I step to the mike, I get straight off my chest
There’s no time left, hip hop’s dyin'
Can’t you see Mother Hip Hop’s cryin'
Yeah, I’m tryin' to move to Zion
Spit rhymes off that do now without tryin'
When a record come out, you should be buyin'
Supernatural, that individual that gets lyrical
Put a crown on me, cause I am Imperial
I should have my face on front of a box of cereal
Freestyle crunchies for when you get the munchies
This is for the children, this if for the child
The way that I freak the style
Put a skirt on it, he’ll watch me do work on it
Clean it off and then blow off the dirt on it
Like I said, search and destroy
This is dedicated to all the B Boyz
B Boyz, and B Girlz, c’mon let’s dance!
B Boyz, and B Girlz, c’mon let’s dance!

B Boyz (traducción)

B Boy y B Girl, vamos, vamos...
Pa da da da da hola!
B Boy… ¡baila!
B Boyz y B Girlz, ¡vamos a bailar!
B Boyz y B Girlz, ¡vamos a bailar!
Coloca eso, prueba eso, persigue el rap enfermo
Cuando rockeo eso hago factura
Tengo habilidades, no corrientes
Te lo dije antes, nunca me voy a relajar
Blaze que, uh, podemos levantar eso
Sedar la rima, o verterla directamente en la taza
Yo, bébelo, porque estoy usando la corona
Todos los niños pequeños ahora por favor reúnanse alrededor
Escúchame, ahora, mientras estoy dividiendo esto gratis
No es el tipo de chico que alguna vez ves como yo
Cuando lo hago, es bueno, porque golpeamos el capó
Y los discos salen a la calle y van triple madera
Uh, el estilo es demasiado caliente
Me encanta el ritmo y hago ese pop
Cuando se trata de rockin' freeze yo, simplemente no me detengo
Ahora mismo oirás caer el disco
B Boyz y B Girlz, ¡vamos a bailar!
B Boyz y B Girlz, ¡vamos a bailar!
Ahora, yo, hablo con la gente
Dales lo real, y no lo malo
No te voy a engañar, ven en la carne
Toque el micrófono, pruébelo
Cuando se trata de rimas, mi mente nunca descansa
Puedes decir que estoy espiritualmente bendecido
Sí, cada vez que estoy en eventos
Cuando me acerco al micrófono, salgo directamente de mi pecho
No queda tiempo, el hip hop se está muriendo
¿No ves el llanto de Mother Hip Hop?
Sí, estoy tratando de mudarme a Zion
Escupir rimas que hacer ahora sin intentarlo
Cuando sale un disco, deberías estar comprando
Sobrenatural, ese individuo que se pone lírico
Ponme una corona, porque soy imperial
Debería tener mi cara frente a una caja de cereal.
Crujientes de estilo libre para cuando te dan ganas de comer
Esto es para los niños, esto si para el niño
La forma en que asusto el estilo
Ponle una falda, él me verá trabajar en eso
Límpielo y luego sople la suciedad que tenga
Como dije, busca y destruye
Esto está dedicado a todos los B Boyz
B Boyz y B Girlz, ¡vamos a bailar!
B Boyz y B Girlz, ¡vamos a bailar!