Traducción de la letra de la canción Nah Mean - will.i.am, Phife

Nah Mean (original)

Yeah, and we don’t stop, c’mon, and we don’t stop
Guess who’s back and outta blood clot house?
With obscure ways to turn a party out
Shut a sucka, down, stage left clown
It’s the Five-Foot Invasion that’s about to go down
So what the deal, now?
Who want it with the Phifer?
Number one, hands down, yo eff you and your cypher
If you wan' see me, betta make sure you’re ready
Better revamp your ish, make sure it’s legit
Rethink before recitin, gotta make sure you ain’t bitin
Cause what I lack in height-in, I sho' make up in writin
+Remember this Titan+, who verses stay tight and
Step up on the scene and the whole place bitin
Should a brought’cha A-Game, you wouldn’t be so frightened
So now we’re on the steez that ya broad-a straight likin
Better yet lovin, she love to get ta cuttin but EWW~!
(Yeah)…So I passed her on to will

Nah Mean (traducción)

Sí, y no paramos, vamos, y no paramos
¿Adivina quién regresó y salió de la casa de coágulos de sangre?
Con formas oscuras de convertir una fiesta
Cierra un sucka, abajo, payaso izquierdo del escenario
Es la invasión de cinco pies que está a punto de caer
Entonces, ¿cuál es el trato, ahora?
¿Quién lo quiere con Phifer?
Número uno, sin duda, tú y tu cypher
Si quieres verme, asegúrate de estar listo
Mejor renueve su ish, asegúrese de que sea legítimo
Reconsidera antes de recitar, debes asegurarte de no morder
Porque lo que me falta en altura, debo compensarlo por escrito
+Acuérdate de este Titán+, que los versos se quedan apretados y
Intensifica la escena y todo el lugar mordiendo
Si te trajera un A-Game, no estarías tan asustado
Así que ahora estamos en el estilo que ya eres amplio, un estilo directo
Mejor aún amando, a ella le encanta que la corten, pero ¡EWW~!
(Sí)... Así que se la pasé a Will