Traducción de la letra de la canción Drank Too Much - Willie Jones

Drank Too Much (original)

Friday, party
Lights low, Jim Beam
I saw you, you saw me
I’m bossed up 'cause I had a couple drinks
We talked
We danced
Slipped off from my friends now
We’re gettin close in the back of ya Jeep
Girl, you’re way out of my league
Good thing that I drank too much
Took a shot, went and got it off my chest
Glad I didn’t think too much
Getting shot down wasn’t running through my head
It was that black dress, brown eyes
Red lips, blue light
Girl, I gotta get me a kiss
Lucky me, I tipped my cup 'fore you showed up
Good thing that I drank too much
Good thing that I drank too much
Wake up
Head’s hurting
But she’s lookin' so perfect
Good lovin', no I don’t deserve it
Makin' this hangover worth it
Good thing that I drank too much
Took a shot, went and got it off my chest
Glad I didn’t think too much
Getting shot down wasn’t running through my head
It was that black dress, brown eyes
Red lips, blue light
Girl, I gotta get me a kiss
Lucky me, I tipped my cup 'fore you showed up
Good thing that I drank too much
Good thing they were pouring them drinks too strong
Now my heart’s like my head, just a little bit gone
Good thing that I drank too much
I took a shot went and got it off my chest
Glad I didn’t think too much
Getting shot down wasn’t running through my head
It was that black dress, brown eyes
Red lips, blue light
Girl, I gotta get me a kiss
Lucky me, I tipped my cup 'fore you showed up
Good thing that I drank too much
Good thing that I drank too much
Oh, oh, oh
Good thing that I drank too much

Drank Too Much (traducción)

viernes, fiesta
Luces bajas, Jim Beam
Te vi, me viste
Estoy mandado porque tomé un par de tragos
Hablamos
Nosotros bailamos
Me escapé de mis amigos ahora
Nos estamos acercando en la parte trasera de tu Jeep
Chica, estás fuera de mi liga
Menos mal que bebí demasiado
Tomé un trago, fui y lo saqué de mi pecho
Me alegro de no haber pensado demasiado
Ser derribado no pasaba por mi cabeza
Era ese vestido negro, ojos marrones
Labios rojos, luz azul
Chica, tengo que darme un beso
Por suerte, incliné mi taza antes de que aparecieras
Menos mal que bebí demasiado
Menos mal que bebí demasiado
Despierta
me duele la cabeza
Pero ella se ve tan perfecta
Buen amor, no, no lo merezco
Hacer que esta resaca valga la pena
Menos mal que bebí demasiado
Tomé un trago, fui y lo saqué de mi pecho
Me alegro de no haber pensado demasiado
Ser derribado no pasaba por mi cabeza
Era ese vestido negro, ojos marrones
Labios rojos, luz azul
Chica, tengo que darme un beso
Por suerte, incliné mi taza antes de que aparecieras
Menos mal que bebí demasiado
Menos mal que les estaban sirviendo bebidas demasiado fuertes.
Ahora mi corazón es como mi cabeza, solo un poco desaparecido
Menos mal que bebí demasiado
Tomé un trago y lo saqué de mi pecho
Me alegro de no haber pensado demasiado
Ser derribado no pasaba por mi cabeza
Era ese vestido negro, ojos marrones
Labios rojos, luz azul
Chica, tengo que darme un beso
Por suerte, incliné mi taza antes de que aparecieras
Menos mal que bebí demasiado
Menos mal que bebí demasiado
oh, oh, oh
Menos mal que bebí demasiado