Traducción de la letra de la canción Baptized by Fire - Winger

Baptized by Fire (original)

Girl I know you’re out for the money, flesh for gold, diamond and fur
We’ve seen you workin' on every guy in this town
Tradin' in your voodoo for the bible of who’s who
All of your dreams you’re searching for gold
I’m not too blind to see your kind
Chorus:
You were baptized by fire, painted by rain
Under the spell, feelin' no shame
Baptized by fire, to you it’s a game
You were baptized by fire
From out of the trash, to burn in desire
Still this pourin' rain in your heart
Will keep you spinning in the same direction
Can’t you feel it ripping your world apart
All of your dreams, you’re searching for gold
I’m not too blind to see your kind
Chorus
It’s a sign of the times, how people mess with your mind
One day they say they love you, then leave you behind
It ain’t you they want, it’s you they haunt
And the weaker they make you, the deeper they take you
Down 'til you don’t know what you feel, what do you feel
Well I know your game, it’s nothin' new, so You can say goodbye to me, 'cos I have said goodbye to you
Voodoo child, voodoo child, voodoo voodoo voodoo voodoo child
Time to take my freedom, time to take control, b Baby 'cos I’m on a roll — hit it!
(Solo)
Chorus repeats 2x

Baptized by Fire (traducción)

Chica, sé que buscas dinero, carne por oro, diamantes y pieles
Te hemos visto trabajando con todos los chicos de esta ciudad
Cambiando tu vudú por la biblia de quién es quién
Todos tus sueños estás buscando oro
No estoy demasiado ciego para ver a los de tu clase
Coro:
Fuiste bautizado por el fuego, pintado por la lluvia
Bajo el hechizo, sin sentir vergüenza
Bautizado de fuego, para ti es un juego
fuiste bautizado por fuego
De salir de la basura, para arder en deseo
Todavía esta lluvia torrencial en tu corazón
Te mantendrá girando en la misma dirección
¿No puedes sentirlo destrozando tu mundo?
Todos tus sueños, estás buscando oro
No estoy demasiado ciego para ver a los de tu clase
Coro
Es un signo de los tiempos, cómo la gente se mete con tu mente
Un día dicen que te aman, luego te dejan atrás
No es a ti a quien quieren, eres a ti a quien persiguen
Y cuanto más débil te hacen, más profundo te llevan
Abajo hasta que no sepas lo que sientes, lo que sientes
Bueno, conozco tu juego, no es nada nuevo, así que puedes despedirte de mí, porque me he despedido de ti.
niño vudú, niño vudú, vudú vudú vudú niño vudú
Es hora de tomar mi libertad, es hora de tomar el control, bebé, porque estoy en racha, ¡golpéalo!
(Solo)
Coro repite 2x