Traducción de la letra de la canción Easy Come Easy Go - Winger

Easy Come Easy Go (original)

If you start to feel like there’s no time to waste, baby try to let go
There’s nothin' that strong, can’t break your heart, easy come easy go
And the only only only way to find it
Is if you’re not diggin' too deep, though it’s easier said than done
You’ve got to feel it in your blood, play the game like you’ve already won
And you’ll only only only own it when you say
Easy come easy go, this won’t break my heart, don’t ya know
Sometimes high, sometimes low, easy come easy go
You fell in a trap that won’t let you win, you try again and again
You let the heat burn your feet, baby try to understand
That you’ll only only only own it when you say
So if you start to feel like there’s no time to waste, baby try to let go
There’s nothin' so strong, can’t break your heart
Sometimes high, sometimes low
And you’ll only only only own it when you say
Sometimes high, sometimes low, easy come easy go
(Easy come easy go) If you’re not diggin' too deep
Easy come, easy go (easy come easy go)

Easy Come Easy Go (traducción)

Si comienzas a sentir que no hay tiempo que perder, cariño, trata de dejarlo ir
No hay nada tan fuerte, no puede romperte el corazón, fácil viene, fácil se va
Y la única única única forma de encontrarlo
es si no estás cavando demasiado profundo, aunque es más fácil decirlo que hacerlo
Tienes que sentirlo en tu sangre, jugar el juego como si ya hubieras ganado
Y solo solo lo poseerás cuando digas
Easy come easy go, esto no me romperá el corazón, ¿no lo sabes?
A veces alto, a veces bajo, fácil viene fácil se va
Caíste en una trampa que no te deja ganar, lo intentas una y otra vez
Dejas que el calor te queme los pies, nena trata de entender
Que solo solo lo poseerás cuando digas
Entonces, si comienzas a sentir que no hay tiempo que perder, bebé, trata de dejarlo ir
No hay nada tan fuerte que no pueda romperte el corazón
A veces alto, a veces bajo
Y solo solo lo poseerás cuando digas
A veces alto, a veces bajo, fácil viene fácil se va
(Easy come easy go) Si no estás cavando demasiado profundo
Fácil de venir, fácil de ir (fácil de venir, fácil de ir)