Traducción de la letra de la canción Queen Babylon - Winger

Queen Babylon (original)

Born from a bad seed, exiled on main street
Ran off the rails of the roller coaster
Landed in plain sight, she knew what boys liked
She used her power like a holy roller
Down on her knees, taking gold for her dances
She cast her spell and she, she took her chances
Tasted the fruit in the land of forbidden
She should be pardoned, sins forgiven
God save the queen, stop this execution
She’s such a long way from home
God save queen babylon
She wore a jeweled crown, the lions knelt down
Her fallen monarchs lined the floor of her castle
Love was her business, she took no prisoners
And now the righteous have all bound her in shackles
Lost in her dream of a life in the city
In babylon girl, so young and pretty
Traded her soul for their lust and desire
Tied at the stake, her feet to the fire
God save the queen, stop this execution
She’s just an american girl
God save queen babylon
Down on her knees, as she pleads to the jury
Oh loyal, subjects, lord have mercy
God save the queen, stop this execution
She’s such a long way from home
Save the queen, stop this revolution
She’s just an american girl
God save queen babylon

(traducción)

Nacido de una mala semilla, exiliado en la calle principal
Se salió de los rieles de la montaña rusa
Aterrizó a plena vista, ella sabía lo que les gustaba a los chicos
Ella usó su poder como un rodillo sagrado
De rodillas, tomando oro para sus bailes
Ella lanzó su hechizo y ella, ella se arriesgó
Probé la fruta en la tierra de lo prohibido
Ella debe ser perdonada, los pecados perdonados
Dios salve a la reina, detén esta ejecución.
Ella está tan lejos de casa
Dios salve a la reina babilonia
Llevaba una corona enjoyada, los leones se arrodillaron
Sus monarcas caídos se alinearon en el suelo de su castillo.
El amor era su negocio, ella no tomó prisioneros
Y ahora todos los justos la han atado con grilletes
Perdida en su sueño de una vida en la ciudad
En babilonia chica, tan joven y bonita
Cambió su alma por su lujuria y deseo
Atada a la hoguera, sus pies al fuego
Dios salve a la reina, detén esta ejecución.
ella es solo una chica americana
Dios salve a la reina babilonia
De rodillas, mientras le suplica al jurado
Oh leales, súbditos, señor ten piedad
Dios salve a la reina, detén esta ejecución.
Ella está tan lejos de casa
Salva a la reina, detén esta revolución.
ella es solo una chica americana
Dios salve a la reina babilonia