Traducción de la letra de la canción New Dawn - Winterborn

New Dawn (original)

Fall, don’t be afraid to fall
You know you will rise up again, be stronger once more
Leave, leave all your past behind
Follow the dreams you made, illusions won’t break
Facing life and it’s hate
Wondering what did God create
Lying tongues, narrow minds will possess
But you will find your way
Just close your eyes under blood red skies
Down on your knees, feeling all inside
Life will go on, still waiting new dawn
Do you believe, your destiny have been sealed?
When you accept it’s real, tears start to bleed
Now realize, ghost from the past came alive
Just make you stronger to live, so be proud, it’s your gift
Facing life and it’s hate
Wondering what did God create
Lying tongues, narrow minds will possess
But you will find your way
Just close your eyes under blood red skies
Down on your knees, feeling all inside
Life will go on, still waiting new dawn
Guided by dreams through the darkest night
You know time will heal the scars of life
Listen to your heart, still waiting new dawn
Now when all is said and done, there’s no turning back anymore
Take a chance and believe, find new destiny
Oh, there will be new dawn, so carry on Just close your eyes under blood red skies
Down on your knees, feeling all inside
Life will go on, still waiting new dawn
Guided by dreams through the darkest night
You know time will heal the scars of life
Listen to your heart, still waiting new dawn
Just close your eyes, listen your heart
And realize, down on your knees
You know you will rise up again
Just close your eyes, follow your dreams
And realize, oh, tears start to bleed
Just make you stronger to live
Just waiting a birth of new dawn

New Dawn (traducción)

Cae, no tengas miedo de caer
Sabes que te levantarás de nuevo, serás más fuerte una vez más
Vete, deja todo tu pasado atrás
Sigue los sueños que hiciste, las ilusiones no se romperán
Enfrentando la vida y su odio
Preguntándose qué creó Dios
Lenguas mentirosas, mentes estrechas poseerán
Pero encontrarás tu camino
Solo cierra los ojos bajo un cielo rojo sangre
De rodillas, sintiendo todo dentro
La vida continuará, todavía esperando un nuevo amanecer
¿Crees que tu destino ha sido sellado?
Cuando aceptas que es real, las lágrimas comienzan a sangrar
Ahora date cuenta, el fantasma del pasado cobró vida
Solo hazte más fuerte para vivir, así que siéntete orgulloso, es tu regalo
Enfrentando la vida y su odio
Preguntándose qué creó Dios
Lenguas mentirosas, mentes estrechas poseerán
Pero encontrarás tu camino
Solo cierra los ojos bajo un cielo rojo sangre
De rodillas, sintiendo todo dentro
La vida continuará, todavía esperando un nuevo amanecer
Guiado por sueños a través de la noche más oscura
Sabes que el tiempo curará las cicatrices de la vida
Escucha tu corazón, aún esperando un nuevo amanecer
Ahora, cuando todo está dicho y hecho, ya no hay vuelta atrás
Aprovecha la oportunidad y cree, encuentra un nuevo destino
Oh, habrá un nuevo amanecer, así que continúa Solo cierra los ojos bajo un cielo rojo sangre
De rodillas, sintiendo todo dentro
La vida continuará, todavía esperando un nuevo amanecer
Guiado por sueños a través de la noche más oscura
Sabes que el tiempo curará las cicatrices de la vida
Escucha tu corazón, aún esperando un nuevo amanecer
Cierra los ojos, escucha a tu corazón
Y date cuenta, de rodillas
Sabes que te levantarás de nuevo
Cierra los ojos, sigue tus sueños
Y date cuenta, oh, las lágrimas comienzan a sangrar
Solo hazte más fuerte para vivir
Solo esperando el nacimiento de un nuevo amanecer