Traducción de la letra de la canción Thje Winter War - Winterborn

Thje Winter War (original)

Now when the war brings dark clouds above, unfolding the doors of disaster
There’s no reason for this all
Humanity, will vanish into snow, for their country, they’re fighting
From the distance they hear the echoes of battle cries
Charging in line
Under rapid fire
Blaze of the guns lights the winter sky, and iron fills the air
Until the end they’ll fight again, to save the nation
There is no way they give it up, it’s do or die
In this killing ground, in snow red as blood, the true heroes are lying
They are never coming back
The enemy will face hell on earth in the fields of this madness
They will pray for their god but there is no god in here
Charging in line
Under rapid fire
Blaze of the guns lights the winter sky, and iron fills the air
Until the end they’ll fight again, to save the nation
There is no way they give it up, it’s do or die

Thje Winter War (traducción)

Ahora, cuando la guerra trae nubes oscuras arriba, desplegando las puertas del desastre
No hay razón para todo esto
La humanidad, se desvanecerá en la nieve, por su país, están luchando
Desde la distancia escuchan los ecos de los gritos de guerra
Cargando en línea
Bajo fuego rápido
El resplandor de los cañones ilumina el cielo invernal, y el hierro llena el aire
Hasta el final, lucharán de nuevo, para salvar a la nación.
No hay forma de que se rindan, es vida o muerte
En este campo de exterminio, en la nieve roja como la sangre, los verdaderos héroes yacen
nunca van a volver
El enemigo se enfrentará al infierno en la tierra en los campos de esta locura
Orarán por su dios pero no hay dios aquí
Cargando en línea
Bajo fuego rápido
El resplandor de los cañones ilumina el cielo invernal, y el hierro llena el aire
Hasta el final, lucharán de nuevo, para salvar a la nación.
No hay forma de que se rindan, es vida o muerte