Traducción de la letra de la canción Godzilla - With confidence

Godzilla (original)

Oh I’m knocking down these buildings
Like I’m breaking through these feelings
Stepping on the dreams in my head
And I’m feeling kinda angry
But my attitude will vary
All the things you think I might’ve said
When you think I’m coming home
Lock the door leave me alone
Run into the ocean instead
And I think I’ll try and give you up
Running pretty low on luck
Covered in the sheets of my bed
Covered in the sheets of my bed
So I’m running through this ocean
Flailing in its motion
All the love I had for you is dead
There’s a fire for your fury
And a gavel for your jury
And a place that you can claim in my stead
So I’m running through this town in black
Leather jeans and stupid hats
To be or not to be’s what he said
And I think I’ll try and give you up
Running pretty low on luck
Covered in the sheets of my bed
Covered in the sheets of my bed
And I’ll do the best that I can
To fuck up all your plans
You’re as blind as the eyes that you steal
I hope your wounds will never heal
And I hate every breath that you take
Cause I feel and I kneel and I break
And I know, Oh I know what it costs
Cause now I am always lost
But your eyes will clash with your skin
And your gaze will hold me in
And I know your mind is set
So I’ll take what I can get
And your eyes will clash with your skin
And your gaze will hold me in
But I know your mind is set
So I’ll take what I can get
So I’ll take what I can get (x8)

Godzilla (traducción)

Oh, estoy derribando estos edificios
Como si estuviera rompiendo estos sentimientos
Pisando los sueños en mi cabeza
Y me siento un poco enojado
Pero mi actitud variará
Todas las cosas que crees que podría haber dicho
Cuando crees que voy a volver a casa
Cierra la puerta déjame en paz
Corre hacia el océano en su lugar
Y creo que intentaré renunciar a ti
Corriendo bastante poca suerte
Cubierto en las sábanas de mi cama
Cubierto en las sábanas de mi cama
Así que estoy corriendo a través de este océano
Agitándose en su movimiento
Todo el amor que tenía por ti está muerto
Hay un fuego para tu furia
Y un mazo para tu jurado
Y un lugar que puedes reclamar en mi lugar
Así que estoy corriendo por esta ciudad en negro
Jeans de cuero y sombreros estúpidos
Ser o no ser es lo que dijo
Y creo que intentaré renunciar a ti
Corriendo bastante poca suerte
Cubierto en las sábanas de mi cama
Cubierto en las sábanas de mi cama
Y haré lo mejor que pueda
Para joder todos tus planes
Eres tan ciego como los ojos que robas
Espero que tus heridas nunca sanen
Y odio cada respiro que tomas
Porque siento y me arrodillo y me rompo
Y sé, oh, sé lo que cuesta
Porque ahora siempre estoy perdido
Pero tus ojos chocarán con tu piel
Y tu mirada me sostendrá
Y sé que tu mente está puesta
Así que tomaré lo que pueda conseguir
Y tus ojos chocarán con tu piel
Y tu mirada me sostendrá
Pero sé que tu mente está establecida
Así que tomaré lo que pueda conseguir
Así que tomaré lo que pueda obtener (x8)