Traducción de la letra de la canción Jaded - With confidence

Jaded (original)

I missed your call again
It really made me feel like shit
You say there’s reasons for believing this is worth the risk
You keep complaining that I’m never checking up on you
Like squares to circles I am certain we can’t make it through
I want to breathe
You want to bleed
I want to love you
And I wish I could be everything you’re needing
I wish I could find all the things you’re seeking
I wish I could say what you need to hear but
I’ll never be, never see, everything you’re needing
Your future’s brighter than the light you cast on all you do
Have you thought of me the same way that I’ve thought of you?
I want to say that I will stay and not be all alone
I’m scared I’ll muddy all your colours if you get too close
I want to breathe
You want to bleed
I want to love you
And I wish I could be everything you’re needing
I wish I could find all the things you’re seeking
I wish I could say what you need to hear but
I’ll never be, never see, everything you’re needing
Everything you’re needing
Is this what you needed?
What you needed?
Is this what you needed?
And I wish I could be everything you’re needing
I wish I could find all the things you’re seeking
I wish I could say what you need to hear but
I’ll never be, never see, everything you’re needing
I wish I could be everything you’re needing
I wish I could find all the things you’re seeking
I wish I could say what you need to hear but
I’ll never be, never see, everything you’re needing
Everything you’re needing
Is this what you needed?

Jaded (traducción)

Perdí tu llamada otra vez
Realmente me hizo sentir como una mierda
Dices que hay razones para creer que vale la pena correr el riesgo
Sigues quejándote de que nunca te controlo
Como cuadrados a círculos, estoy seguro de que no podemos pasar
quiero respirar
quieres sangrar
Quiero amarte
Y desearía poder ser todo lo que necesitas
Desearía poder encontrar todas las cosas que estás buscando
Ojalá pudiera decir lo que necesitas oír, pero
Nunca seré, nunca veré, todo lo que necesitas
Tu futuro es más brillante que la luz que arrojas sobre todo lo que haces
¿Has pensado en mí de la misma manera que yo he pensado en ti?
quiero decir que me quedaré y no estaré solo
Tengo miedo de enturbiar todos tus colores si te acercas demasiado
quiero respirar
quieres sangrar
Quiero amarte
Y desearía poder ser todo lo que necesitas
Desearía poder encontrar todas las cosas que estás buscando
Ojalá pudiera decir lo que necesitas oír, pero
Nunca seré, nunca veré, todo lo que necesitas
Todo lo que necesitas
¿Es esto lo que necesitabas?
¿Qué necesitabas?
¿Es esto lo que necesitabas?
Y desearía poder ser todo lo que necesitas
Desearía poder encontrar todas las cosas que estás buscando
Ojalá pudiera decir lo que necesitas oír, pero
Nunca seré, nunca veré, todo lo que necesitas
Ojalá pudiera ser todo lo que necesitas
Desearía poder encontrar todas las cosas que estás buscando
Ojalá pudiera decir lo que necesitas oír, pero
Nunca seré, nunca veré, todo lo que necesitas
Todo lo que necesitas
¿Es esto lo que necesitabas?