| Button up your shirt and tie your laces,
| Abróchate la camisa y átate los cordones,
|
| We’re going out it’s time to get wasted
| Vamos a salir, es hora de emborracharse
|
| I’ve had it up to here with this week so I’m breaking all your rules.
| He tenido hasta aquí con esta semana, así que estoy rompiendo todas sus reglas.
|
| We built up a messy foundation,
| Construimos una base desordenada,
|
| You looked shocked when it’s all shaking,
| Parecías sorprendido cuando todo estaba temblando,
|
| I built it up to feel a complete but I never got to choose
| Lo construí para sentirme completo, pero nunca pude elegir
|
| So don’t you leave,
| Así que no te vayas,
|
| Cause I won’t follow you,
| Porque no te seguiré,
|
| Give up tonight
| rendirse esta noche
|
| Don’t ever try
| nunca lo intentes
|
| Don’t ever fight,
| nunca pelees,
|
| Don’t ever, cause I will never wait,
| Nunca, porque nunca esperaré,
|
| No I will never wait
| No, nunca esperaré
|
| Don’t ever try
| nunca lo intentes
|
| Don’t ever fight,
| nunca pelees,
|
| Don’t ever, cause I will never wait,
| Nunca, porque nunca esperaré,
|
| No I will never wait
| No, nunca esperaré
|
| Let go of all motivation,
| Suelta toda motivación,
|
| It’s my time you think about wasting,
| Es mi tiempo que piensas en desperdiciar,
|
| I’ve had it up to here with this week so I’m breaking all your rules
| He tenido hasta aquí con esta semana, así que estoy rompiendo todas sus reglas
|
| Every bridge we built, I’m gonna break them,
| Cada puente que construimos, los romperé,
|
| Every night you took, I’m gonna claim them,
| Cada noche que tomaste, las reclamaré,
|
| I built it up to feel a complete but I never got to choose
| Lo construí para sentirme completo, pero nunca pude elegir
|
| So don’t you leave,
| Así que no te vayas,
|
| Cause I won’t follow you,
| Porque no te seguiré,
|
| Give up tonight
| rendirse esta noche
|
| Don’t ever try
| nunca lo intentes
|
| Don’t ever fight,
| nunca pelees,
|
| Don’t ever, cause I will never wait,
| Nunca, porque nunca esperaré,
|
| No I will never wait
| No, nunca esperaré
|
| Don’t ever try
| nunca lo intentes
|
| Don’t ever fight,
| nunca pelees,
|
| Don’t ever, cause I will never wait,
| Nunca, porque nunca esperaré,
|
| No I will never wait
| No, nunca esperaré
|
| And I saw you shy,
| Y te vi tímido,
|
| With your big blue eyes,
| Con tus grandes ojos azules,
|
| And I thought this was our moment.
| Y pensé que este era nuestro momento.
|
| So I saw it out,
| Así que lo vi,
|
| But I broke you down
| Pero te rompí
|
| 'Cos' i fought for what was golden
| 'Porque luché por lo que era dorado
|
| And I saw you shy,
| Y te vi tímido,
|
| With your big blue eyes,
| Con tus grandes ojos azules,
|
| And I thought this was our moment.
| Y pensé que este era nuestro momento.
|
| So I saw it out,
| Así que lo vi,
|
| But I broke you down
| Pero te rompí
|
| 'Cos' i fought for what was golden
| 'Porque luché por lo que era dorado
|
| And I saw you shy,
| Y te vi tímido,
|
| With your big blue eyes,
| Con tus grandes ojos azules,
|
| And I thought this was our moment.
| Y pensé que este era nuestro momento.
|
| So I saw it out,
| Así que lo vi,
|
| But I broke you down
| Pero te rompí
|
| 'Cos' i fought | 'Porque' luché |