| And I heard
| y escuché
|
| With every emphasis you put, on every word
| Con cada énfasis que pones, en cada palabra
|
| With every lesson that you taught but never learned
| Con cada lección que enseñaste pero nunca aprendiste
|
| With every bill you had to pay with money I had earned
| Con cada factura que tenías que pagar con el dinero que había ganado
|
| You say you’ve always felt the heat but never burned
| Dices que siempre has sentido el calor pero nunca quemado
|
| In your nest
| en tu nido
|
| Where you gather all your things to head out west
| Donde reúnes todas tus cosas para dirigirte al oeste
|
| Where you check if there’s still something in your chest
| Donde compruebas si todavía hay algo en tu pecho
|
| 'Cause you think you really tried, you did your best
| Porque crees que realmente lo intentaste, hiciste lo mejor que pudiste
|
| To convince yourself you’re good before you rest
| Para convencerte de que estás bien antes de descansar
|
| Face the sun, face the sun
| Enfréntate al sol, enfréntate al sol
|
| Face the sun and follow
| Enfréntate al sol y síguelo
|
| You’ll be the one, be the one
| Serás el único, sé el único
|
| Be the one, tomorrow
| Sé el elegido, mañana
|
| Please remember me
| Por favor recuérdame
|
| I was seventeen
| yo tenia diecisiete
|
| Break your neck, break your neck
| Rompe tu cuello, rompe tu cuello
|
| Break your neck and follow
| Rompe tu cuello y sigue
|
| In your home
| En tu casa
|
| Contemplating consequences all alone
| Contemplando las consecuencias solo
|
| Where you think of jumping fences but you’ve grown
| Donde piensas en saltar vallas pero has crecido
|
| And the things you think you have, no you don’t own
| Y las cosas que crees que tienes, no, no te pertenecen
|
| Held together like your wings that aren’t sewn
| Unidos como tus alas que no están cosidas
|
| Face the sun, face the sun
| Enfréntate al sol, enfréntate al sol
|
| Face the sun and follow
| Enfréntate al sol y síguelo
|
| You’ll be the one, be the one
| Serás el único, sé el único
|
| Be the one, tomorrow
| Sé el elegido, mañana
|
| Please remember me
| Por favor recuérdame
|
| I was seventeen
| yo tenia diecisiete
|
| Break your neck, break your neck
| Rompe tu cuello, rompe tu cuello
|
| Break your neck and follow
| Rompe tu cuello y sigue
|
| Break your neck, break your neck
| Rompe tu cuello, rompe tu cuello
|
| Break your neck and follow
| Rompe tu cuello y sigue
|
| Break your neck, break your neck
| Rompe tu cuello, rompe tu cuello
|
| Break your neck and follow
| Rompe tu cuello y sigue
|
| Break your neck, break your neck
| Rompe tu cuello, rompe tu cuello
|
| Break your neck and follow
| Rompe tu cuello y sigue
|
| Break your neck, break your neck
| Rompe tu cuello, rompe tu cuello
|
| Break your neck
| rompe tu cuello
|
| Please remember me, I was seventeen
| Por favor, recuérdame, tenía diecisiete años.
|
| Break your neck, break your neck
| Rompe tu cuello, rompe tu cuello
|
| Break your neck and follow
| Rompe tu cuello y sigue
|
| And follow
| Y siga
|
| I was seventeen, I was seventeen
| Yo tenía diecisiete, yo tenía diecisiete
|
| Break your neck, break your neck
| Rompe tu cuello, rompe tu cuello
|
| Break your neck! | ¡Rompe tu cuello! |