Traducción de la letra de la canción Bittersweet - Within The Ruins

Bittersweet (original)

Hey tell me have you heard the good news?
Your ego is dead, swinging from its noose
Repugnant!
I hope you wake up sterile and dry
To put an end to your pitiful bloodline
I hope these words burn cause I’m not fighting clean
I hope these words burn cause I’m not fighting clean
Unbreakable!
I often have a recurring fantasy
Of your dreams dying while you watch dejectedly
Back and forth we go
Where we’ll stop, no one knows
At first glance it is you that I loath, but it really is just brotherly love
Where we’ll stop, no one knows
At first glance it is you that I loath, but it really is just
The time has come for you to give up
Step down, die slow
We’ve both had enough
Had enough!
Your methods archaic, but yet effective
Display a true theory of domination
In sovereign pain is where I leave you to rot
In desolate pain is where I leave you to rot
(Hell yeah!)
Back and forth we go
Where we’ll stop, no one knows
At first glance it is you that I loath, but it really is just brotherly love
Where we’ll stop, no one knows
At first glance it is you that I loath, but it really is just brotherly love
This is my only true, true aspiration
That this becomes your reality
This is my only true, true aspiration

Bittersweet (traducción)

Oye, dime, ¿has oído las buenas noticias?
Tu ego está muerto, balanceándose de su soga
¡Repugnante!
Espero que te despiertes estéril y seco
Para poner fin a tu lamentable linaje
Espero que estas palabras ardan porque no estoy peleando limpio
Espero que estas palabras ardan porque no estoy peleando limpio
¡Irrompible!
A menudo tengo una fantasía recurrente
De tus sueños muriendo mientras miras abatido
De ida y vuelta vamos
Dónde nos detendremos, nadie lo sabe
A primera vista, eres tú a quien detesto, pero en realidad es solo amor fraternal.
Dónde nos detendremos, nadie lo sabe
A primera vista, eres tú a quien detesto, pero en realidad es solo
Ha llegado el momento de que te rindas
Baja, muere lento
ambos hemos tenido suficiente
¡Tuve suficiente!
Tus métodos arcaicos, pero efectivos
Mostrar una verdadera teoría de la dominación
En el dolor soberano es donde te dejo para que te pudras
En el dolor desolado es donde te dejo para que te pudras
(¡Demonios si!)
De ida y vuelta vamos
Dónde nos detendremos, nadie lo sabe
A primera vista, eres tú a quien detesto, pero en realidad es solo amor fraternal.
Dónde nos detendremos, nadie lo sabe
A primera vista, eres tú a quien detesto, pero en realidad es solo amor fraternal.
Esta es mi única y verdadera aspiración
Que esto se convierta en tu realidad
Esta es mi única y verdadera aspiración